─to the future days

Spin it 'round...

今、心が動いた
その閉ざした心が

I'm still alive...
in your eyes...
I'm still alive...

I'm with you now...
in your eyes
変わらずにそばに
I cast my wishes

to the future days
永遠(とわ)の向こうで会えたら

I cast my wishes
to the future days

何から話そうか
悲しみさえ喜びさえ やがて
等しく眠る そうやって生きてゆく

その世界が叶えば
誰も傷つかないの?
Imagining...

in your eyes... imagining...
I see it now... in your eyes
わからないけれど
If you can dream it,
I can believe it
人は涙失くしても

If you can dream it,
I can believe it
優しくなれるかな

絶望にも命にも
やがて終わりが来て
手渡してく未来は
なるがままになって

Spin Spin Spin it 'round
Spin Spin it 'round...
くるくる回る 時計針
ひらひら落ちる 花の様に
咲いたなら散れ 刹那に舞って
I cast my wishes
to the future days
永遠(とわ)の向こうで会えたら
I cast my wishes
to the future days
何から話そうか
If you can dream it,
I can believe it
どんな未来でもいいよ
If you can dream it,
I can truly believe it
ただ思い馳せる
Spin Spin Spin it 'round
Spin Spin it 'round...
I cast my wishes
to the future days
Spin Spin Spin it 'round
Spin Spin it 'round...
I cast my wishes
I cast my wishes... oh oh oh