The Wolf
Alright
Just listen
Hey
Dib ychof rasso fel meraya y7sab el rasso Godzilla
We7din mwesdin trottoir o howa chayta lih villa
Eddar bih ma3e9loch 3lih chof ki wella
Cheno ma dar 7ta howa massiro b7al Mandela
9illa mkhedma l3e9el o mcheghela echilla
Mrekba fihom el meskana o eddilla 3illa
Ah o incha Allah 3endhom heya la
Allah ybe3ed tri9na 3la tri9hom b3id lebla
S7ab el rassehom 3a2ila ghi bel 7ila
Jbed menhom 3sila rechehom b dfila
Li tsala lo7o ytechewa f m9ila
Dakchi 3lach chi we7din f zen9a pila
Tay7er9o rassehom b 3afya mhila
Ze3ma za3im 9dim dmagho bel wsekhe kaythila
T9ol hada Dib bach ybe3ed menni 3tih mila
Che7al ma 3tetih dima tjih 9lila
Dib
Ysme3 sot el kherfan ymeddi snan
Yjri fer7an f kol mkan
Yl9a debban ymchi ze3fan
Dib
Ysme3 sot el kherfan ymeddi snan
Yjri fer7an f kol mkan
Yl9a debban ymchi ze3fan
L7nach 7esselo dib tay guerissi 9etti
S7ab el rasso b la cape d Harry Potter mghetti
Chafhom dar rasso Dingo msetti
Mat3erfoch wach muslim ola athée
Ha thé ila kan weld sa7bi ola el binga 3ati
Deri fih jo3 Eddemo3 f 3ino bayna raté
Mati maticha 3arfo el kheddar ma 3endo dar o mretti
Dib y7seb 9eddamo f serf me3der el weld 3e9lo yssoti
Nehab 7achi prise yakhod 7e9 el m3iz
Yakol kol anwa3 cheese cheeeeeese
Yakhod teswira da7ek o li kaychof fih 3ayech la crise
Chefar chefer o fer 7adi rasso men el bolice
Bach chefer kheddem el physique Pythagore o Thalès
Y9ol el sa7bo wach chefti dib 3ele9 o hez el kis
Ytched ybda f reghib o l7is
Wach 3aychin peace f bilad el 3aja2ib
Chekon el arnab chekon el karta o chekon Alice
Dib
Ysme3 sot el kherfan ymeddi snan
Yjri fer7an f kol mkan
Yl9a debban ymchi ze3fan
Dib
Ysme3 sot el kherfan ymeddi snan
Yjri fer7an f kol mkan
Yl9a debban ymchi ze3fan
Between generations poor and rich there's a gulf
Some play marble ball some play golf
When you grow you see wolves all around yourself
You thought you're good
But also other people see you a wolf
Talamid taychofo dyab tay3elmo el baghrir
Bagheyin ykheliw bnadem 3ma drir
Tenje7 ila derti m3a el ostad chi 3assir
Kan kay3tabrek 9assir o hanta nje7ti f we9t 9assir
Wa ta sir fel lekher tgheyer o tbedel el massir
Ola 3atiha el shir wakha sghir
Mghir ila derti f rassek khir o tebghi tegheyir
El mrid mal9ach sbitar fin ydawa
Y9ol chof dib ychofni Ali Zaoua
3lach echemkar ma3endoch el 7a9 fel hawa
Bagheyin ghir y7elbo lefloss o yb9aw 3lik b tilawa
Ila 3endek m3erfa takhod ghorfa o Gnawa o 7ta 3issawa
O ila ma3endekch tban lihom chihuahua
Tmchi o tji dir Safa o el Marwa
Ymken 7na kamlin dyab fel hawa sawa
Dib
Ysme3 sot el kherfan ymeddi snan
Yjri fer7an f kol mkan
Yl9a debban ymchi ze3fan
Dib
Ysme3 sot el kherfan ymeddi snan
Yjri fer7an f kol mkan
Yl9a debban ymchi ze3fan
Just listen
Hey
Dib ychof rasso fel meraya y7sab el rasso Godzilla
We7din mwesdin trottoir o howa chayta lih villa
Eddar bih ma3e9loch 3lih chof ki wella
Cheno ma dar 7ta howa massiro b7al Mandela
9illa mkhedma l3e9el o mcheghela echilla
Mrekba fihom el meskana o eddilla 3illa
Ah o incha Allah 3endhom heya la
Allah ybe3ed tri9na 3la tri9hom b3id lebla
S7ab el rassehom 3a2ila ghi bel 7ila
Jbed menhom 3sila rechehom b dfila
Li tsala lo7o ytechewa f m9ila
Dakchi 3lach chi we7din f zen9a pila
Tay7er9o rassehom b 3afya mhila
Ze3ma za3im 9dim dmagho bel wsekhe kaythila
T9ol hada Dib bach ybe3ed menni 3tih mila
Che7al ma 3tetih dima tjih 9lila
Dib
Ysme3 sot el kherfan ymeddi snan
Yjri fer7an f kol mkan
Yl9a debban ymchi ze3fan
Dib
Ysme3 sot el kherfan ymeddi snan
Yjri fer7an f kol mkan
Yl9a debban ymchi ze3fan
L7nach 7esselo dib tay guerissi 9etti
S7ab el rasso b la cape d Harry Potter mghetti
Chafhom dar rasso Dingo msetti
Mat3erfoch wach muslim ola athée
Ha thé ila kan weld sa7bi ola el binga 3ati
Deri fih jo3 Eddemo3 f 3ino bayna raté
Mati maticha 3arfo el kheddar ma 3endo dar o mretti
Dib y7seb 9eddamo f serf me3der el weld 3e9lo yssoti
Nehab 7achi prise yakhod 7e9 el m3iz
Yakol kol anwa3 cheese cheeeeeese
Yakhod teswira da7ek o li kaychof fih 3ayech la crise
Chefar chefer o fer 7adi rasso men el bolice
Bach chefer kheddem el physique Pythagore o Thalès
Y9ol el sa7bo wach chefti dib 3ele9 o hez el kis
Ytched ybda f reghib o l7is
Wach 3aychin peace f bilad el 3aja2ib
Chekon el arnab chekon el karta o chekon Alice
Dib
Ysme3 sot el kherfan ymeddi snan
Yjri fer7an f kol mkan
Yl9a debban ymchi ze3fan
Dib
Ysme3 sot el kherfan ymeddi snan
Yjri fer7an f kol mkan
Yl9a debban ymchi ze3fan
Between generations poor and rich there's a gulf
Some play marble ball some play golf
When you grow you see wolves all around yourself
You thought you're good
But also other people see you a wolf
Talamid taychofo dyab tay3elmo el baghrir
Bagheyin ykheliw bnadem 3ma drir
Tenje7 ila derti m3a el ostad chi 3assir
Kan kay3tabrek 9assir o hanta nje7ti f we9t 9assir
Wa ta sir fel lekher tgheyer o tbedel el massir
Ola 3atiha el shir wakha sghir
Mghir ila derti f rassek khir o tebghi tegheyir
El mrid mal9ach sbitar fin ydawa
Y9ol chof dib ychofni Ali Zaoua
3lach echemkar ma3endoch el 7a9 fel hawa
Bagheyin ghir y7elbo lefloss o yb9aw 3lik b tilawa
Ila 3endek m3erfa takhod ghorfa o Gnawa o 7ta 3issawa
O ila ma3endekch tban lihom chihuahua
Tmchi o tji dir Safa o el Marwa
Ymken 7na kamlin dyab fel hawa sawa
Dib
Ysme3 sot el kherfan ymeddi snan
Yjri fer7an f kol mkan
Yl9a debban ymchi ze3fan
Dib
Ysme3 sot el kherfan ymeddi snan
Yjri fer7an f kol mkan
Yl9a debban ymchi ze3fan
Credits
Writer(s): Hicham Benmansour
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.