Like the Rain
Years may have passed
And it still lasts
This uncertain pain
Is falling down on me
It was such a thrill to see you again
As you walked through the dancefloor
With your handsome new man
Looking into your eyes while talking to you
I couldn't say the words I wanted to
I couldn't get through
Years may have passed
And it still lasts
This uncertain pain
Is falling down on me
Years may have passed
And it still lasts
This uncertain pain
Is falling down on me
Like the rain
(8X)
Just like the rain
Here I'm standing like a singer, like a poet
And a thunderous noise covers my voice
Years may have passed
And it still lasts
This uncertain pain
Is falling down on me
Years still may pass
And it will last
The blame and the pain
Will fall down on me
Just like the rain...
------------
Elmúlhatnak az évek
De mégis tart
Ez a bizonytalan fájdalom
Úgy hull le rám
Olyan szörnyű volt újra látni téged
Ahogy a táncparketten vonultál át
Jóképű új barátoddal
A szemedbe nézve, beszélve hozzád
Nem tudtam azt mondani, amit akartam
Nem értettél meg
Elmúlhatnak az évek
De mégis tart
Ez a bizonytalan fájdalom
Úgy hull le rám,
Elmúlhatnak az évek
De mégis tart
Ez a bizonytalan fájdalom
Úgy hull le rám,
Mint az eső
(8X)
Csak, mint az eső
Itt állok, mint egy dalos, mint egy költő
És mennydörgésszerű zaj nyomja el a hangom
Elmúlhatnak az évek
De mégis tart
Ez a bizonytalan fájdalom
Úgy hull le rám
Még múlhatnak majd évek
És akkor is tartani fog
A vád és a fájdalom
Úgy hull majd csak le rám,
Csak, mint az eső...
And it still lasts
This uncertain pain
Is falling down on me
It was such a thrill to see you again
As you walked through the dancefloor
With your handsome new man
Looking into your eyes while talking to you
I couldn't say the words I wanted to
I couldn't get through
Years may have passed
And it still lasts
This uncertain pain
Is falling down on me
Years may have passed
And it still lasts
This uncertain pain
Is falling down on me
Like the rain
(8X)
Just like the rain
Here I'm standing like a singer, like a poet
And a thunderous noise covers my voice
Years may have passed
And it still lasts
This uncertain pain
Is falling down on me
Years still may pass
And it will last
The blame and the pain
Will fall down on me
Just like the rain...
------------
Elmúlhatnak az évek
De mégis tart
Ez a bizonytalan fájdalom
Úgy hull le rám
Olyan szörnyű volt újra látni téged
Ahogy a táncparketten vonultál át
Jóképű új barátoddal
A szemedbe nézve, beszélve hozzád
Nem tudtam azt mondani, amit akartam
Nem értettél meg
Elmúlhatnak az évek
De mégis tart
Ez a bizonytalan fájdalom
Úgy hull le rám,
Elmúlhatnak az évek
De mégis tart
Ez a bizonytalan fájdalom
Úgy hull le rám,
Mint az eső
(8X)
Csak, mint az eső
Itt állok, mint egy dalos, mint egy költő
És mennydörgésszerű zaj nyomja el a hangom
Elmúlhatnak az évek
De mégis tart
Ez a bizonytalan fájdalom
Úgy hull le rám
Még múlhatnak majd évek
És akkor is tartani fog
A vád és a fájdalom
Úgy hull majd csak le rám,
Csak, mint az eső...
Credits
Writer(s): Zsolt Hauber, Akos Kovacs, Gabor Menczel
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.