Truncheon Shampoo

Il y a trois types de violence
Il y a la violence institutionnelle
Elle est mère de toutes les autres
C'est celle qui broie des millions d'individus dans ses rouages bien huilés
Il y a une violence révolutionnaire
Qui naît de la volonté d'abolir ces violences institutionnelles
Il y a une troisième violence
Qui est la violence répressive de l'Etat
Il n'y a pas pire hypocrisie que de ne considérer violence
Que la violence révolutionnaire en feignant d'oublier la violence institutionnelle qui l'a fait naitre
Et la violence répressive qui cherche à la tuer

You could throw a stone
You could throw a rock
Break every window
On every block

Build a barricade
Light the fires up
If you want change
Fuck shit up

March all you want, the state won't let up
They won't listen, let's fuck shit up

Here comes the gas, water cannon too
Plastic bullets, and a truncheon shampoo
Here with my brolly and a song in my heart
We are the rain, let's fuck shit up

We wouldn't be here if they'd listen to us
There's no democracy, let's fuck this shit up