Exodant

Io ero una pedina mi era proibito vivere
Tu eri costretto a fare il soldato a uccidere
Guarda la mia mano: sono solo un uomo!
Cos'è che ti manca, cos'è che ti angustia?
Fratello parla, cos'è che ti brucia?
A woungame
Eba me eka
Ehibe me
(Proteggimi, dammi la mano, aiutami)

Sarà l'Europa sarà lavoro e dignità
Il diritto a godere un po'di ciò che ci spetta
Sarà l'America avremo pace ed equità
Infine siamo tutti uomini sulla terra

Ho speso ciò che avevo rischiando il corpo e la vita
Nei silenzi torturato fino in fondo all'anima
Guarda le mie mani siamo o non siamo umani?
Cos'è che ti manca, cos'è che ti angustia?
Fratello parla, cos'è che ti brucia?
Mounyong adii mounyong
Mounyong mo a wo mounyong
(L'uomo da solo è nulla
è uomo chi protegge l'altro uomo)
Mounyong adii ngen
(Tutti gli uomini sono uguali)

Non senti quelle voci e quegli urli atroci
E quelle mani che scompaiono nel grembo dell'oscurità
Non senti queste onde così pesanti e mosse
S'infrangono sul muro delle non concesse possibilità
Non vedi quelle croci sui quei lidi fiochi
Sulle spiagge che assomigliano un poco all'Africa
Il paradiso dove sta? Il paradiso dove sta?
Il paradiso, il paradiso non è qua
Per pagar Caronte fino a queste sponde!
Mounyong mounyong adii ngen
Mounyong mounyong mo awoungane muanyang eh
(L'uomo non è uomo se non aiuta l'altro uomo)