ET LE TEMPS PASSE ...