Lacreme napulitane
Mia cara madre,
sta pe' trasí Natale,
e a stá luntano cchiù mme sape amaro
Comme vurría appiccia' duje o tre biangale
comme vurría sentí nu zampugnaro!
A 'e ninne mieje facitele 'o presebbio
e a tavula mettite 'o piatto mio
facite, quann'è 'a sera d"a Vigilia
comme si 'mmiez'a vuje stesse pur'io
E nce ne costa lacreme st'America
a nuje Napulitane!
Pe' nuje ca ce chiagnimmo 'o cielo 'e Napule,
comm'è amaro stu ppane!
Mia cara madre,
che só, che só 'e denare?
Pe' chi se chiagne 'a Patria, nun só niente!
Mo tengo quacche dollaro, e mme pare
ca nun só' stato maje tanto pezzente!
Mme sonno tutt"e nnotte 'a casa mia
e d"e ccriature meje ne sento 'a voce
ma a vuje ve sonno comm'a na "Maria"
cu 'e spade 'mpietto, 'nnanz'ô figlio 'ncroce!
E nce ne costa lacreme st'America
a nuje Napulitane!
Pe' nuje ca ce chiagnimmo 'o cielo 'e Napule,
comm'è amaro stu ppane!
Mm'avite scritto
ch'Assuntulella chiamma
chi ll'ha lassata e sta luntana ancora
Che v'aggi"a dí? Si 'e figlie vònno 'a mamma,
facítela turná chella "signora".
Io no, nun torno... mme ne resto fore
e resto a faticá pe' tuttuquante.
I', ch'aggio perzo casa, Patria e onore,
i só carne 'e maciello: Só emigrante!
E nce ne costa lacreme st'America
a nuje Napulitane!
Pe' nuje ca ce chiagnimmo 'o cielo 'e Napule,
comm'è amaro stu ppane!
sta pe' trasí Natale,
e a stá luntano cchiù mme sape amaro
Comme vurría appiccia' duje o tre biangale
comme vurría sentí nu zampugnaro!
A 'e ninne mieje facitele 'o presebbio
e a tavula mettite 'o piatto mio
facite, quann'è 'a sera d"a Vigilia
comme si 'mmiez'a vuje stesse pur'io
E nce ne costa lacreme st'America
a nuje Napulitane!
Pe' nuje ca ce chiagnimmo 'o cielo 'e Napule,
comm'è amaro stu ppane!
Mia cara madre,
che só, che só 'e denare?
Pe' chi se chiagne 'a Patria, nun só niente!
Mo tengo quacche dollaro, e mme pare
ca nun só' stato maje tanto pezzente!
Mme sonno tutt"e nnotte 'a casa mia
e d"e ccriature meje ne sento 'a voce
ma a vuje ve sonno comm'a na "Maria"
cu 'e spade 'mpietto, 'nnanz'ô figlio 'ncroce!
E nce ne costa lacreme st'America
a nuje Napulitane!
Pe' nuje ca ce chiagnimmo 'o cielo 'e Napule,
comm'è amaro stu ppane!
Mm'avite scritto
ch'Assuntulella chiamma
chi ll'ha lassata e sta luntana ancora
Che v'aggi"a dí? Si 'e figlie vònno 'a mamma,
facítela turná chella "signora".
Io no, nun torno... mme ne resto fore
e resto a faticá pe' tuttuquante.
I', ch'aggio perzo casa, Patria e onore,
i só carne 'e maciello: Só emigrante!
E nce ne costa lacreme st'America
a nuje Napulitane!
Pe' nuje ca ce chiagnimmo 'o cielo 'e Napule,
comm'è amaro stu ppane!
Credits
Writer(s): Bovio, Bongiovanni
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
- Guapparia
- Reginella
- Chiove
- Napule ca se ne va
- 'O zampugnaro ‘nnammurato
- Lacreme napulitane
- 'O surdato 'nnammurato
- Angela
- Simme 'e Napule paisà
- Io e te
All Album Tracks: Recital di Massimo Ranieri (I lunedì del sistina - live 1972) >
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.