Inutil Paisagem (Useless Landscape)
Mas pra quê?
Pra quê tanto céu?
Pra quê tanto mar?
Pra quê?
De que serve esta onda que quebra?
E o vento da tarde?
De que serve a tarde?
Inútil paisagem
Pode ser
Que não venhas mais
Que não volte nunca mais
De que servem as flores que nascem
Pelo caminho?
Se o meu caminho
Sozinha é nada
Mas pra quê?
Pra quê tanto céu?
Pra quê tanto mar?
Pra quê?
De que serve esta onda que quebra?
E o vento da tarde?
De que serve a tarde?
Inútil paisagem
It may be
You will never come
If you'll never come to me
What's the use
Of my wonderful dreams?
And why would they need me?
Where would they lead me
Without you?
To nowhere
To nowhere
Pra quê tanto céu?
Pra quê tanto mar?
Pra quê?
De que serve esta onda que quebra?
E o vento da tarde?
De que serve a tarde?
Inútil paisagem
Pode ser
Que não venhas mais
Que não volte nunca mais
De que servem as flores que nascem
Pelo caminho?
Se o meu caminho
Sozinha é nada
Mas pra quê?
Pra quê tanto céu?
Pra quê tanto mar?
Pra quê?
De que serve esta onda que quebra?
E o vento da tarde?
De que serve a tarde?
Inútil paisagem
It may be
You will never come
If you'll never come to me
What's the use
Of my wonderful dreams?
And why would they need me?
Where would they lead me
Without you?
To nowhere
To nowhere
Credits
Writer(s): Antonio Carlos Jobim, Aloysio De Oliveira
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.