Paris
Quand je quitterai Paris
Ça sera un jour de pluie
Un jour comme les autres
Je vais lui pardonner
Elle va m'oublier
À qui sera la faute
Je lui ai toujours souri
Elle est tellement jolie
Et joue avec son charme
Je lui faisais la cour
Mais presque tous les jours
Elle me rendait en larmes
Je lui ai donné ma vie
Sans même pas sentir
Qu'elle m'ouvrait les veines
Alors je m'endormais
Pendant qu'elle me berçait
Avec ses sirènes
Agora, maintenant
Vou partir, je m'en vais
Sem você, te laisser
Mon cœur est tout petit
Je t'aime, te amo
Je te hais, te odeio
Alors, então
O que que a gente se diz?
J'attendrai l'hiver
Les arbres endormis
Pour te laisser en douce
La Seine immobile
Dans son manteau de verre
Moins dix degrés Celsius
L'automne est bien passé
On se rend compte que
De temps en temps on s'aime
Mais c'est déjà trop tard
Et même un peu trop froid
Pour faire pousser des chrysanthèmes
Agora, maintenant
Vou partir, je m'en vais
Sem você, te laisser
Mon cœur est tout petit
Je t'aime, te amo
Je te hais, te odeio
Alors, então
O que que a gente se diz?
Agora, maintenant
Vou partir, je m'en vais
Sem você, te laisser
Mon cœur est tout petit
Je t'aime, te amo
Je te hais, te odeio
Alors, então
O que que a gente se diz?
Ça sera un jour de pluie
Un jour comme les autres
Je vais lui pardonner
Elle va m'oublier
À qui sera la faute
Je lui ai toujours souri
Elle est tellement jolie
Et joue avec son charme
Je lui faisais la cour
Mais presque tous les jours
Elle me rendait en larmes
Je lui ai donné ma vie
Sans même pas sentir
Qu'elle m'ouvrait les veines
Alors je m'endormais
Pendant qu'elle me berçait
Avec ses sirènes
Agora, maintenant
Vou partir, je m'en vais
Sem você, te laisser
Mon cœur est tout petit
Je t'aime, te amo
Je te hais, te odeio
Alors, então
O que que a gente se diz?
J'attendrai l'hiver
Les arbres endormis
Pour te laisser en douce
La Seine immobile
Dans son manteau de verre
Moins dix degrés Celsius
L'automne est bien passé
On se rend compte que
De temps en temps on s'aime
Mais c'est déjà trop tard
Et même un peu trop froid
Pour faire pousser des chrysanthèmes
Agora, maintenant
Vou partir, je m'en vais
Sem você, te laisser
Mon cœur est tout petit
Je t'aime, te amo
Je te hais, te odeio
Alors, então
O que que a gente se diz?
Agora, maintenant
Vou partir, je m'en vais
Sem você, te laisser
Mon cœur est tout petit
Je t'aime, te amo
Je te hais, te odeio
Alors, então
O que que a gente se diz?
Credits
Writer(s): Herve Jean Francois Sellin, Jacques Andre Marie Prevert
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.