Figaro (From "L'aventurier de Séville")

¡Ay! Señor, demandez dans la ville
Un barbier qui chante en jouant du blaireau,
Un barbier très galant, très habile,
Chez qui les clients prennent des numéros
Le meilleur des barbiers de Séville,
On vous répondra "Señor, c'est Figaro"

Tout le monde connait mon enseigne,
Je n'arrête pas de raser
Et je ne pourrais refuser
Dites-moi s'il faut que je vous peigne
Ou que je vous saigne,
Allons-y, choisissez

J'ai la main douce et légère
Pourquoi changer de couleur?
Quand j'arrache une molaire
Je crois cueillir une fleur
Et comme c'est en chantant que j'opère
Le patient ne sent pas la douleur

¡Ay! Señor, demandez dans la ville
Un barbier qui chante en jouant du blaireau,
Un barbier très galant, très habile,
Chez qui les clients prennent des numéros
Le meilleur des barbiers de Séville,
On vous répondra "Señor, c'est Figaro"

J'ai parfois des dents de la noblesse
Et je fais un geste audacieux
Cette évocation aux cheveux
En posant sur leur front deux compresses,
Vite je m'empresse à combler tous leurs vœux

Je conseille et je persuade
Tout en offrant mes onguents
Je sais passer la pommade,
C'est pour cela que j'en vends
Rien ne vaut la tendre sérénade
Que je donne toujours en supplément

¡Ay! Seigneur, demandez dans la ville
Un barbier qui chante en jouant du blaireau,
Un barbier très galant, très habile,
Et qui sait coiffer les maris comme il faut
Le meilleur des barbiers de Séville,
¡Ay! Señor on le dit bien haut:
"Ce sera toujours Figaro"