Alle Menschen san ma zwider
Alle Menschen werden Brüder
Olle?
Menschen wer'n Brüder?
Ah, werden Brüder
Alle Menschen werden Brüder
Na, wir wer'n kan Richter brauchen, weu wir ham a golden's Herz
Mir wer'n ollas übertauchen und dann fohr' ma himmelwärts
Mir san olle guate Lotsch'n,und d'rum homma uns so gern
Do bei uns streckt kana d' Potsch'n, ohne daß die Erb'n rehrn
Ruhe, Ruhe
Ich wer' euch des jetzt übersetz'n, ohne Genierer, wiar i bi
I winsch' eich oll'n an Hauf'n Gretz'n, an Zeck im Ohr und den gwi gwi
Olle Menschen samma z'wida, i mecht's in de Gosch'n hau'n
Mir san olle Menschen z'wida, in de Gosch'n mecht' i's hau'n
Vota, Muata, Schwester, Bruada und de gonze Packelrass'
Olle Menschen samma z'wida, wann i Leit' sich, geh'r i haß
Wos, Ia's kennt's mi a net leid'n und ihr sogt's, I bin net g'scheid?
Oba mit so blede Leit' wer' i mi no long net streit'n
I bin, sogn's, a Z'widerwurz'n, sie sog'n, es is' nur der Neid
I sog, Motschka'n kennt's, wos tuat's'n donn groß mit der G'miatlichkeit?
Is' doch eh leicht zum G'neißen, schmiert's dich d' Gmiatlichkeit in d' Hoor
Bei mir werdt's es ka Leiberl reißen, weg'n den feuln s' auf mi, is' klor
Ollen Menschen bin i z'wida, se woll'n mi in d' Gosch'n hau'n
I bin oll'n Menschen z'wida, in de Gosch'n woll'n s' mi hau'n
Vota, Muata, Schwester, Bruada und de gonze Pack'lrass'
Ollen Menschen bin i z'wida, wann mi d' Leit' seg'n, gengan's haß
Dabei bin i ma söba z'wida, dabei mog i mi söba net
Jetzt denkt's euch: "Gö, da legst' di nieda"
Jetzt hoit's mi scho für urndlich bled
Locht's nur ruhig, ias Safensiada, eich wird's Loch'n scho vergeh'
Bei der Bledheit samma Briada, des werdts hoffentlich versteh'
Und d'rum hoit i eich scho wieder vur an Spiagel, an' genau'n
Olle Menschen samma z'wida, i mecht's in de Gosch'n hau'n
Mir san olle Menschen z'wida, in de Gosch'n mecht' i's hau'n
Vota, Muata, Schwester, Bruada und de gonze Packelrass'
Olle Menschen samma z'wida, i mecht's in de Gosch'n hau'n
Die Gosch'n hau'n, die Gosch'n hau'n, die Gosch'n hau'n
Olle?
Menschen wer'n Brüder?
Ah, werden Brüder
Alle Menschen werden Brüder
Na, wir wer'n kan Richter brauchen, weu wir ham a golden's Herz
Mir wer'n ollas übertauchen und dann fohr' ma himmelwärts
Mir san olle guate Lotsch'n,und d'rum homma uns so gern
Do bei uns streckt kana d' Potsch'n, ohne daß die Erb'n rehrn
Ruhe, Ruhe
Ich wer' euch des jetzt übersetz'n, ohne Genierer, wiar i bi
I winsch' eich oll'n an Hauf'n Gretz'n, an Zeck im Ohr und den gwi gwi
Olle Menschen samma z'wida, i mecht's in de Gosch'n hau'n
Mir san olle Menschen z'wida, in de Gosch'n mecht' i's hau'n
Vota, Muata, Schwester, Bruada und de gonze Packelrass'
Olle Menschen samma z'wida, wann i Leit' sich, geh'r i haß
Wos, Ia's kennt's mi a net leid'n und ihr sogt's, I bin net g'scheid?
Oba mit so blede Leit' wer' i mi no long net streit'n
I bin, sogn's, a Z'widerwurz'n, sie sog'n, es is' nur der Neid
I sog, Motschka'n kennt's, wos tuat's'n donn groß mit der G'miatlichkeit?
Is' doch eh leicht zum G'neißen, schmiert's dich d' Gmiatlichkeit in d' Hoor
Bei mir werdt's es ka Leiberl reißen, weg'n den feuln s' auf mi, is' klor
Ollen Menschen bin i z'wida, se woll'n mi in d' Gosch'n hau'n
I bin oll'n Menschen z'wida, in de Gosch'n woll'n s' mi hau'n
Vota, Muata, Schwester, Bruada und de gonze Pack'lrass'
Ollen Menschen bin i z'wida, wann mi d' Leit' seg'n, gengan's haß
Dabei bin i ma söba z'wida, dabei mog i mi söba net
Jetzt denkt's euch: "Gö, da legst' di nieda"
Jetzt hoit's mi scho für urndlich bled
Locht's nur ruhig, ias Safensiada, eich wird's Loch'n scho vergeh'
Bei der Bledheit samma Briada, des werdts hoffentlich versteh'
Und d'rum hoit i eich scho wieder vur an Spiagel, an' genau'n
Olle Menschen samma z'wida, i mecht's in de Gosch'n hau'n
Mir san olle Menschen z'wida, in de Gosch'n mecht' i's hau'n
Vota, Muata, Schwester, Bruada und de gonze Packelrass'
Olle Menschen samma z'wida, i mecht's in de Gosch'n hau'n
Die Gosch'n hau'n, die Gosch'n hau'n, die Gosch'n hau'n
Credits
Writer(s): Hans Salomon, Wolfgang A Teuschl, Kurt Sowinetz
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
Altri album
- Hopp heißa bei Regen und Wind
- Blues von den Tabus (Best of Kabarett Edition)
- Es Ist Alles Net Wahr - Kurt Sowinetz Singt Coupletz Von Raimund
- Bei die Schrammeln
- Kurt Sowinetz - Bei die Schrammeln
- Kurt Sowinetz
- Blues von den Tabus
- Da Jesus Und Seine Hawara
- Da Jesus und seine Hawara
- Alle Menschen San Ma Zwida
© 2025 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.