Spiegel im Spiegel (2) [Version für Violoncello und Klavier]
في الواقع سوف تفجع دائما وابدا
لن تتجاوز موت محبن
سوف تتعلم ان تتعايش مع هذه الخساره
سوف تشفي وتبي نفس من جديد
حول محور الرحيل الذي عنيت منه
سوف تكتمل مجدد النوم ولكنك لن تعود انت
لن تكون مثلم السابق لن تعود انت ولا يجب أن تتمنى ذلك.
تعلم أن تتواصل مع الصمت في داخلك
واعلم ان لكل شيء في الحياة موبتغا
ليس عن خطأ أو عن صدفن
كل الأحداث نعمن قدمت إلينا لكي نتعلم منها
الأشخاص الأجمل من بين الذين قابلتهم
هم اؤلئك الذين عرفو الهزيمه والعزاب والكفاح
والخسارة ووجدو طريقتهم الخاصه لخروج من الأعماق السحيقه
هؤلاء الأشخاص لهم رؤيتهم وحسيسيتهم وفهمهم للحياه
يملئهم التعاطف مع الآخرين
والتواضع والبساطه
والقلق المحب والعميق
الأشخاص الجميلون لا ياتون من لا شئ
دعني أتقدم بصلاتي لا للاكون بمنجم من الاخطاري
ولكن لؤقابلها وجهن لوجه دون وجل
لا لائسال التفريج عن الامي
ولكن ليكون لي الجلد على تحمله
لا لاتنتظر حليفنا لي في معركة الحيآه
ولكن لاتنتظر العون والقوى لنفسي
لا لتوسل في رهبن شديدين بغيت النجات
ولكن للتعالل بالصبري حتى اثفر لحرياتي
هيئ لي يا رب الا اكون جبانان
ولا استشعر بنعمتك الا حين اوصيب النجاح
بل دعني أفخر بضمت يدك في خزلاني.
لن تتجاوز موت محبن
سوف تتعلم ان تتعايش مع هذه الخساره
سوف تشفي وتبي نفس من جديد
حول محور الرحيل الذي عنيت منه
سوف تكتمل مجدد النوم ولكنك لن تعود انت
لن تكون مثلم السابق لن تعود انت ولا يجب أن تتمنى ذلك.
تعلم أن تتواصل مع الصمت في داخلك
واعلم ان لكل شيء في الحياة موبتغا
ليس عن خطأ أو عن صدفن
كل الأحداث نعمن قدمت إلينا لكي نتعلم منها
الأشخاص الأجمل من بين الذين قابلتهم
هم اؤلئك الذين عرفو الهزيمه والعزاب والكفاح
والخسارة ووجدو طريقتهم الخاصه لخروج من الأعماق السحيقه
هؤلاء الأشخاص لهم رؤيتهم وحسيسيتهم وفهمهم للحياه
يملئهم التعاطف مع الآخرين
والتواضع والبساطه
والقلق المحب والعميق
الأشخاص الجميلون لا ياتون من لا شئ
دعني أتقدم بصلاتي لا للاكون بمنجم من الاخطاري
ولكن لؤقابلها وجهن لوجه دون وجل
لا لائسال التفريج عن الامي
ولكن ليكون لي الجلد على تحمله
لا لاتنتظر حليفنا لي في معركة الحيآه
ولكن لاتنتظر العون والقوى لنفسي
لا لتوسل في رهبن شديدين بغيت النجات
ولكن للتعالل بالصبري حتى اثفر لحرياتي
هيئ لي يا رب الا اكون جبانان
ولا استشعر بنعمتك الا حين اوصيب النجاح
بل دعني أفخر بضمت يدك في خزلاني.
Credits
Writer(s): Arvo Part
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.