En Mi Mundo - Bilingual Version
Ahora sabes que
Yo no entiendo lo que pasa
Sin embargo sé
Nunca hay tiempo, para nada
And no matter where I go
People say I'm one more in the crowd
But here inside I feel stronger
I still be around
Y vuelvo a despertar
En mi mundo
Siendo lo que soy
Y no voy a parar
Ni un segundo
Mi destino es hoy
And I'm gonna sing
In my own world
As loud as I can
I'm not gonna stop
I'll keep on try it
I know that I care
Nada puede pasar
Voy a soltar
Todo lo que siento
Todo, todo
Nada puede pasar
Voy a soltar
Todo lo que tengo
Nada me detendrá
Both feet on the ground
Step by step
On the speed of sound
My head's spinning round
But I'm still gonna sing out loud
Pienso que no me doy cuenta (you wanna know)
Y le doy mil y una vueltas (is time to show)
Mis dudas, me casaron
Ya no esperaré
And I'm gonna sing
In my own world
As loud as I can
Y no voy a parar
Ni un segundo
Mi destino es hoy
In my world
In my world
In my world
Eh-eh
In my world
In my world
In my world
Eh-eh
And I'm gonna sing
In my own world
As loud as I can
I'm not gonna stop (no quiero parar)
I'll keep on try it (no voy a parar)
I know that I care (no, no, no)
Y vuelvo a despertar (In my world)
En mi mundo (In my world)
Siendo lo que soy (In my world)
Y no voy a parar (No one's gonna stop)
Ni un segundo (No one's gonna stop)
Mi destino es hoy (Uh)
Yes, and I will be strong
I'm moving on
No one's gonna stop me
No one's, no one's
Nada puede pasar
Voy a soltar
Todo lo que tengo
Nada me detendrá
Yo no entiendo lo que pasa
Sin embargo sé
Nunca hay tiempo, para nada
And no matter where I go
People say I'm one more in the crowd
But here inside I feel stronger
I still be around
Y vuelvo a despertar
En mi mundo
Siendo lo que soy
Y no voy a parar
Ni un segundo
Mi destino es hoy
And I'm gonna sing
In my own world
As loud as I can
I'm not gonna stop
I'll keep on try it
I know that I care
Nada puede pasar
Voy a soltar
Todo lo que siento
Todo, todo
Nada puede pasar
Voy a soltar
Todo lo que tengo
Nada me detendrá
Both feet on the ground
Step by step
On the speed of sound
My head's spinning round
But I'm still gonna sing out loud
Pienso que no me doy cuenta (you wanna know)
Y le doy mil y una vueltas (is time to show)
Mis dudas, me casaron
Ya no esperaré
And I'm gonna sing
In my own world
As loud as I can
Y no voy a parar
Ni un segundo
Mi destino es hoy
In my world
In my world
In my world
Eh-eh
In my world
In my world
In my world
Eh-eh
And I'm gonna sing
In my own world
As loud as I can
I'm not gonna stop (no quiero parar)
I'll keep on try it (no voy a parar)
I know that I care (no, no, no)
Y vuelvo a despertar (In my world)
En mi mundo (In my world)
Siendo lo que soy (In my world)
Y no voy a parar (No one's gonna stop)
Ni un segundo (No one's gonna stop)
Mi destino es hoy (Uh)
Yes, and I will be strong
I'm moving on
No one's gonna stop me
No one's, no one's
Nada puede pasar
Voy a soltar
Todo lo que tengo
Nada me detendrá
Credits
Writer(s): Sebastian Carlos Mellino, Pablo Nicolas Correa, Ezequiel Humberto Bauza
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.