In This Mirror
One day I met a quiet young man
He became one of good friends of mine
分かれ道を進んだ
The last day
We are choosing the only one future
He is in this mirror
Tell me other ways
Let me see your face
Everytime I step into the frame
鏡の奥 君は叫ぶ
うつる世界を信じて
We are choosing the only one future
From so many mirrors
Tell me other ways
Let me see your face
逆さまに続く並行世界
Nothing seemed to be so strange
Except for the whole reversal
虚軸にそっと結んだ
Tragic fate
We are choosing the only one future
He is in this mirror
Tell me other ways
Let me see your face
Everytime I step into the frame
鏡の奥 崩れ落ちる
溶ける答えを前にして
We are choosing the only one future
From so many mirrors
Tell me other ways
Let me see your face
逆さまに閉じた並行世界
シンクロした硝子越し
右と左のセット
対になってしまった四次元は
不可逆の連鎖起こし
No one sees you, no one hears you
When you let me go
You will also get away
No one ever takes you home
Tell me other ways
Let me see your face
Everytime I step into the frame
痛みを負う 二人の僕
揺らぐ境目を知って
Tell me other ways
Let me see your face
Everytime I step into the frame
鏡の奥 僕は叫ぶ
うつる世界を信じて
We are choosing the only one future
From so many mirrors
Tell me other ways
Let me see your face
逆さまに続く並行世界
終わりのない
かけがえのない
未来への鏡に
踏み込んだ僕らにだけ
見える世界を信じて
We are choosing the only one future
From so many mirrors
Tell me other ways
Let me see your face
今ここに広がる並行世界
We are choosing the only one future
He is in this mirror
He became one of good friends of mine
分かれ道を進んだ
The last day
We are choosing the only one future
He is in this mirror
Tell me other ways
Let me see your face
Everytime I step into the frame
鏡の奥 君は叫ぶ
うつる世界を信じて
We are choosing the only one future
From so many mirrors
Tell me other ways
Let me see your face
逆さまに続く並行世界
Nothing seemed to be so strange
Except for the whole reversal
虚軸にそっと結んだ
Tragic fate
We are choosing the only one future
He is in this mirror
Tell me other ways
Let me see your face
Everytime I step into the frame
鏡の奥 崩れ落ちる
溶ける答えを前にして
We are choosing the only one future
From so many mirrors
Tell me other ways
Let me see your face
逆さまに閉じた並行世界
シンクロした硝子越し
右と左のセット
対になってしまった四次元は
不可逆の連鎖起こし
No one sees you, no one hears you
When you let me go
You will also get away
No one ever takes you home
Tell me other ways
Let me see your face
Everytime I step into the frame
痛みを負う 二人の僕
揺らぐ境目を知って
Tell me other ways
Let me see your face
Everytime I step into the frame
鏡の奥 僕は叫ぶ
うつる世界を信じて
We are choosing the only one future
From so many mirrors
Tell me other ways
Let me see your face
逆さまに続く並行世界
終わりのない
かけがえのない
未来への鏡に
踏み込んだ僕らにだけ
見える世界を信じて
We are choosing the only one future
From so many mirrors
Tell me other ways
Let me see your face
今ここに広がる並行世界
We are choosing the only one future
He is in this mirror
Credits
Writer(s): Arata, Ray, ｒｅｉｊｉ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.