Brother - Version Française
J'ai vu ton visage dans le reflet du miroir
C'était un mirage mais j'ai vraiment cru te voir
J'ai toujours voulu suivre le même chemin que toi
Ressembler à mon frère et marcher dans ses pas
C'était hier, il faut s'y faire les jours et les années passent
Le temps s'envole, les liens se tissent et d'autres se cassent
Nos routes se séparent mais je tenais à te dire
Que rien au monde ne peut effacer nos souvenirs
We may have followed beating hearts and settled down
We may have built a life away in another town
But blood is thicker than the water in the ground
You are my brother with my brother I am found
Je tiens la photo où tu me prends dans tes bras
Pour te protéger tu sais je serai toujours là
Désormais tu n'auras plus à monter la garde
Tu voles de tes propres ailes et fier je te regarde
We may have followed beating hearts and settled down
We may have built a life away in another town
But blood is thicker than the water in the ground
You are my brother with my brother I am found
Chaque jour, tout s'échange et tout se remplace
Dans nos cœurs on se réserve une place
Malgré toute la distance et les années
Mon frère quand on se revoit, rien a changé
We may have followed beating hearts and settled down
We may have built a life away in another town
But blood is thicker than the water in the ground
You are my brother with my brother I am found
You are my brother with my brother I am found
You are my brother with my brother I am found
C'était un mirage mais j'ai vraiment cru te voir
J'ai toujours voulu suivre le même chemin que toi
Ressembler à mon frère et marcher dans ses pas
C'était hier, il faut s'y faire les jours et les années passent
Le temps s'envole, les liens se tissent et d'autres se cassent
Nos routes se séparent mais je tenais à te dire
Que rien au monde ne peut effacer nos souvenirs
We may have followed beating hearts and settled down
We may have built a life away in another town
But blood is thicker than the water in the ground
You are my brother with my brother I am found
Je tiens la photo où tu me prends dans tes bras
Pour te protéger tu sais je serai toujours là
Désormais tu n'auras plus à monter la garde
Tu voles de tes propres ailes et fier je te regarde
We may have followed beating hearts and settled down
We may have built a life away in another town
But blood is thicker than the water in the ground
You are my brother with my brother I am found
Chaque jour, tout s'échange et tout se remplace
Dans nos cœurs on se réserve une place
Malgré toute la distance et les années
Mon frère quand on se revoit, rien a changé
We may have followed beating hearts and settled down
We may have built a life away in another town
But blood is thicker than the water in the ground
You are my brother with my brother I am found
You are my brother with my brother I am found
You are my brother with my brother I am found
Credits
Writer(s): John Nicholson, Peter Katz
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.