Ines Martins feat. Marco Santos & Elenco - A Bela e o Monstro -
Beauty and the Beast Multi-Language Songs, Vol. 1
Bela - De "A Bela e o Monstro" / Banda Sonora Original
Aqui estou na quieta vila
Sempre igual, não é o melhor
Todos são calmos como a vila
Acordar dizer
Bonjour (5xs)
E o padeiro com o pão já lá vem
O pão caseiro para vender
Cada dia é sempre igual
Muito simples e banal
Neste mundo especial
- Bom dia, Bela
- Bom dia, monsieur Jean! Perdeu alguma coisa?
- Creio que sim! O problema é que eu não me lembro o que foi
- Eu já me lembro! Onde é que vais?
- Devolver um livro ao Père Robert. É sobre dois apaixonados em Verona
- Parece aborrecido
Olha, ali vai a rapariga estranha
Mais distraída que há aqui
Nunca está com outros, não
A cabeça é um balão
É tão estranha e esquisita, nunca vi
Bonjour. Olá. E a família?
Bonjour. Olá. E como vai?
Dê cá, só seis. Não é barato
O mundo é mais do que esta vida, sei
- Ah, eis o único rato dos livros da vila!
Então, que mundos exploraste esta semana?
- Duas cidades no norte de Itália. E não queria voltar
Tens sítios novos para onde ir?
- Acho que não. Mas podes reler qualquer um dos livros que queiras
- A tua biblioteca torna este cantinho do mundo maior
- "Bon voyage"
Olha, ali vai a rapariga estranha
Parece que não vive aqui
Tem nos livros quem a escute
A sonhar em plenitude
Esta Bela é um puzzle, nunca vi
Oh, história tão bonita
É de encantar, a melhor talvez
Sim, o amado encontra
Mas só o descobre, quando chega à parte três
Não é para menos que se chama Bela
A sua luz não tem igual
Pode estar a disfarçar
Ser mais louca ser pior
Tão diferente do comum mortal
Sem nada do comum mortal
Diferente do comum mortal assim
- Olha para ela, LeFou! A minha futura esposa
A Bela é a miúda mais bonita da vila, o que faz dela a melhor
- Mas ela é tão culta. E tu és tão atleticamente elegante
- Sim
Mas desde a guerra que sinto que me falta qualquer coisa, percebes?
Ela é a única que me dá aquela sensação de
- Ah..."Je ne sais quoi"?
- Não te estou a perceber
Desde o momento em que a Bela eu vi
Pensei é linda não tem par
Cá na vila é assim
Outra bela igual a mim
Eu já monto planos, ui, para me casar
Ali vai ele, não é de sonho?
Monsieur Gaston, é giro e bom
Passar por ele, eu mal respiro
É elegante e forte, é um bombom
- Bonjour
- Pardon
- Bom dia
- Mas sim
- Isto é que é bacon?
- Que belas flores
- Um metro
- Um queijo
- Um quilo
- Perdão
- Isto é para mim?
- Deixem passar
- O peixe
- O pão
- Que odor
- Que mau
- Não se enganou, não?
- Não presta não
O mundo é mais do que esta vida, sei (Bom dia!)
Sou eu que mando, vais me pertencer (Bom dia!)
Olha, ali vai a rapariga estranha
A mais bonita "mademoiselle"
Uma bela original, que seja marginal
É que ela é esquisita, sim
É bela mas esquisita, sim
É que ela é esquisita, sim
A Bela
Sempre igual, não é o melhor
Todos são calmos como a vila
Acordar dizer
Bonjour (5xs)
E o padeiro com o pão já lá vem
O pão caseiro para vender
Cada dia é sempre igual
Muito simples e banal
Neste mundo especial
- Bom dia, Bela
- Bom dia, monsieur Jean! Perdeu alguma coisa?
- Creio que sim! O problema é que eu não me lembro o que foi
- Eu já me lembro! Onde é que vais?
- Devolver um livro ao Père Robert. É sobre dois apaixonados em Verona
- Parece aborrecido
Olha, ali vai a rapariga estranha
Mais distraída que há aqui
Nunca está com outros, não
A cabeça é um balão
É tão estranha e esquisita, nunca vi
Bonjour. Olá. E a família?
Bonjour. Olá. E como vai?
Dê cá, só seis. Não é barato
O mundo é mais do que esta vida, sei
- Ah, eis o único rato dos livros da vila!
Então, que mundos exploraste esta semana?
- Duas cidades no norte de Itália. E não queria voltar
Tens sítios novos para onde ir?
- Acho que não. Mas podes reler qualquer um dos livros que queiras
- A tua biblioteca torna este cantinho do mundo maior
- "Bon voyage"
Olha, ali vai a rapariga estranha
Parece que não vive aqui
Tem nos livros quem a escute
A sonhar em plenitude
Esta Bela é um puzzle, nunca vi
Oh, história tão bonita
É de encantar, a melhor talvez
Sim, o amado encontra
Mas só o descobre, quando chega à parte três
Não é para menos que se chama Bela
A sua luz não tem igual
Pode estar a disfarçar
Ser mais louca ser pior
Tão diferente do comum mortal
Sem nada do comum mortal
Diferente do comum mortal assim
- Olha para ela, LeFou! A minha futura esposa
A Bela é a miúda mais bonita da vila, o que faz dela a melhor
- Mas ela é tão culta. E tu és tão atleticamente elegante
- Sim
Mas desde a guerra que sinto que me falta qualquer coisa, percebes?
Ela é a única que me dá aquela sensação de
- Ah..."Je ne sais quoi"?
- Não te estou a perceber
Desde o momento em que a Bela eu vi
Pensei é linda não tem par
Cá na vila é assim
Outra bela igual a mim
Eu já monto planos, ui, para me casar
Ali vai ele, não é de sonho?
Monsieur Gaston, é giro e bom
Passar por ele, eu mal respiro
É elegante e forte, é um bombom
- Bonjour
- Pardon
- Bom dia
- Mas sim
- Isto é que é bacon?
- Que belas flores
- Um metro
- Um queijo
- Um quilo
- Perdão
- Isto é para mim?
- Deixem passar
- O peixe
- O pão
- Que odor
- Que mau
- Não se enganou, não?
- Não presta não
O mundo é mais do que esta vida, sei (Bom dia!)
Sou eu que mando, vais me pertencer (Bom dia!)
Olha, ali vai a rapariga estranha
A mais bonita "mademoiselle"
Uma bela original, que seja marginal
É que ela é esquisita, sim
É bela mas esquisita, sim
É que ela é esquisita, sim
A Bela
Credits
Writer(s): Alan Menken, Howard Elliott Ashman, Telmo Perle Munch
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
- Prolog (Teil 1) - aus "Die Schöne und das Biest" / Deutscher Film-Soundtrack
- Arie - aus "Die Schöne und das Biest" / Deutscher Film-Soundtrack
- Prolog (Teil 2) - aus "Die Schöne und das Biest" / Deutscher Film-Soundtrack
- Belles Lied: "Unsere Stadt" - aus "Die Schöne und das Biest" / Deutscher Film-Soundtrack
- Ein Augenblick ist manchmal zeitlos - aus "Die Schöne und das Biest" / Deutscher Film-Soundtrack
- Belles Lied (Reprise) - aus "Die Schöne und das Biest" / Deutscher Film-Soundtrack
- Gastons Lied - aus "Die Schöne und das Biest" / Deutscher Film-Soundtrack
- Sei hier Gast - aus "Die Schöne und das Biest" / Deutscher Film-Soundtrack
- Tage im Licht - aus "Die Schöne und das Biest" / Deutscher Film-Soundtrack
- Wer hätt's gedacht - aus "Die Schöne und das Biest" / Deutscher Film-Soundtrack
All Album Tracks: Beauty and the Beast Multi-Language Songs, Vol. 1 >
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.