Demande-Moi (feat. Marie-Élaine Thibert)
You can ask me to put all my dreams aside
Throw away the king until the day I die
You can ask me to break all the rules
To cross land and sea, be wise or play the foul
You can ask me to throw away
My hopes and dreams, even my name
Who I was and who I am
Don't ask me to live without your love
Demande-moi de conjurer le sort
Qui m'éloigne de toi et détruit nos mémoires
Demande-moi, oh, de faire taire la peur
Des comment, des pourquoi qui nous rongent le cœur
You can ask me to throw away
My hopes and dreams, even my name
Who I was and who I am
Your every wish is my command
Mais si un jour tu m'demandais
De n'plus y croire, de t'oublier
Mourir d'amour je préfèrerais
Don't ask me to live without your love
(Without your love)
Demande-moi de renoncer (demande-moi)
À qui je suis, ma liberté
You can ask me to throw away
My hopes and dreams, even my name
Who I was and who I am
Your every wish is my command
Oh, mais si un jour tu m'demandais
De n'plus y croire, de t'oublier
Mourir d'amour je préfèrais
Don't ask me to live without your love
Your love
Without your love
Throw away the king until the day I die
You can ask me to break all the rules
To cross land and sea, be wise or play the foul
You can ask me to throw away
My hopes and dreams, even my name
Who I was and who I am
Don't ask me to live without your love
Demande-moi de conjurer le sort
Qui m'éloigne de toi et détruit nos mémoires
Demande-moi, oh, de faire taire la peur
Des comment, des pourquoi qui nous rongent le cœur
You can ask me to throw away
My hopes and dreams, even my name
Who I was and who I am
Your every wish is my command
Mais si un jour tu m'demandais
De n'plus y croire, de t'oublier
Mourir d'amour je préfèrerais
Don't ask me to live without your love
(Without your love)
Demande-moi de renoncer (demande-moi)
À qui je suis, ma liberté
You can ask me to throw away
My hopes and dreams, even my name
Who I was and who I am
Your every wish is my command
Oh, mais si un jour tu m'demandais
De n'plus y croire, de t'oublier
Mourir d'amour je préfèrais
Don't ask me to live without your love
Your love
Without your love
Credits
Writer(s): Etienne Drapeau
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.