Rescue Me
tachidomatta Show window
I stop in front of the show window
mabushii garasu ni utsuru
I see my reflection in the radiant glass
watashi no naka ni wa
I don't see myself
watashi wa mou inai
Within me
nani wo shitete mo anata no kage ga
No matter what I do, your shadow will always be by my side
soba ni ite kienakute kiesenakute
It doesn't go away, it can't be erased
mune no fukai yami ni nigekonda mama
How can I escape the darkness of my heart
derarenaku natte shimatta no
There's no escape
Nee
Hey
tasukedashite koko ni iru yo
Please help me, I am right here
anata shika kikoenai
Only you can hear me
koe wo karashite sakenderu no ni
My voice fades from screaming
kowakute tada furueteru yo
I am scared, still trembling
mou iki mo dekinai
I cannot breathe anymore
onegai Rescue me
Please rescue me
kirameku machinami
The bright townscape
sawagashii hito no nami
The noisy crowd of people
koibitotachi wa waratte
Lovers laugh and competing to see
shiawase wo kisoiatte
Who is the most fortunate
kusubutta mama no anata e no ai no chiisana hi ga
My love for you remains like an undying flame
kienakute kiesenakute
It doesn't go away, it can't be erased
namida sae karete kawaita kokoro ni
My heart where even tears dry up
hi wo tsukete shimatta no
It still ignite in flames
Wow nee
Wow hey
tasukedashite koko ni iru yo
Please help me, I am right here
anata shika kikoenai
Only you can hear me
koe wo karashite sakenderu no ni
My voice fades from screaming
honoo ni ima nomikomarete
I am scared, still trembling
mou iki mo dekinai
I cannot breathe anymore
onegai Rescue me
Please rescue me
yukuefumei ni natta watashi wo ima
To me, who cannot find myself
sagashidaseru hito wa Wow
The only person who can find me
anata shika inai
Is only you
anata shika inai
Is only you
Wow
Wow
tasukedashite koko ni iru yo
Please help me, I am right here
anata shika kikoenai
Only you can hear me
koe wo karashite sakenderu no ni
My voice fades from screaming
Wow kowakute tada furueteru yo
Now being swallowed by flames
mou iki mo dekinai
I cannot breathe anymore
onegai Rescue me
Please rescue me
tasukedashite koko ni iru yo
Please help me, I am right here
anata shika kikoenai
Only you can hear me
koe wo karashite sakenderu no ni
My voice fades from screaming
honoo ni ima nomikomarete
I am scared, still trembling
mou iki mo dekinai
I cannot breathe anymore
onegai Rescue me
Please rescue me
Wow rescue me, wow rescue me
Wow rescue me, wow rescue me
wow rescue me
Wow rescue me
I stop in front of the show window
mabushii garasu ni utsuru
I see my reflection in the radiant glass
watashi no naka ni wa
I don't see myself
watashi wa mou inai
Within me
nani wo shitete mo anata no kage ga
No matter what I do, your shadow will always be by my side
soba ni ite kienakute kiesenakute
It doesn't go away, it can't be erased
mune no fukai yami ni nigekonda mama
How can I escape the darkness of my heart
derarenaku natte shimatta no
There's no escape
Nee
Hey
tasukedashite koko ni iru yo
Please help me, I am right here
anata shika kikoenai
Only you can hear me
koe wo karashite sakenderu no ni
My voice fades from screaming
kowakute tada furueteru yo
I am scared, still trembling
mou iki mo dekinai
I cannot breathe anymore
onegai Rescue me
Please rescue me
kirameku machinami
The bright townscape
sawagashii hito no nami
The noisy crowd of people
koibitotachi wa waratte
Lovers laugh and competing to see
shiawase wo kisoiatte
Who is the most fortunate
kusubutta mama no anata e no ai no chiisana hi ga
My love for you remains like an undying flame
kienakute kiesenakute
It doesn't go away, it can't be erased
namida sae karete kawaita kokoro ni
My heart where even tears dry up
hi wo tsukete shimatta no
It still ignite in flames
Wow nee
Wow hey
tasukedashite koko ni iru yo
Please help me, I am right here
anata shika kikoenai
Only you can hear me
koe wo karashite sakenderu no ni
My voice fades from screaming
honoo ni ima nomikomarete
I am scared, still trembling
mou iki mo dekinai
I cannot breathe anymore
onegai Rescue me
Please rescue me
yukuefumei ni natta watashi wo ima
To me, who cannot find myself
sagashidaseru hito wa Wow
The only person who can find me
anata shika inai
Is only you
anata shika inai
Is only you
Wow
Wow
tasukedashite koko ni iru yo
Please help me, I am right here
anata shika kikoenai
Only you can hear me
koe wo karashite sakenderu no ni
My voice fades from screaming
Wow kowakute tada furueteru yo
Now being swallowed by flames
mou iki mo dekinai
I cannot breathe anymore
onegai Rescue me
Please rescue me
tasukedashite koko ni iru yo
Please help me, I am right here
anata shika kikoenai
Only you can hear me
koe wo karashite sakenderu no ni
My voice fades from screaming
honoo ni ima nomikomarete
I am scared, still trembling
mou iki mo dekinai
I cannot breathe anymore
onegai Rescue me
Please rescue me
Wow rescue me, wow rescue me
Wow rescue me, wow rescue me
wow rescue me
Wow rescue me
Credits
Writer(s): Sean Michael Alexander, Junji Ishiwatari, Jimmy Burney, Pascal Guyon, Steven Lee
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.