Double face

Boyoki ndéngé toyembeli Trésor Mputu diable
Touré mada ya Gaga
Le capitaine de leurs capitaines

Awa épa na nga na monaka yo bébé
Nzoka kuna ozalaka na yo mpaka (le meilleur joueur Africain)
Awa epa na nga na monaka yo élève
Nzoka kuna y'okoma professeur ooh

Y'okoma ko jouer deux rôles à la fois
Ah ata professionnalisme nayo eleki, Mputu Mabi
Trésor Mputu Mabi ya Gaga
Awa okomi'o sala commerce ya bolingo
Awa osombi, kuna oké koteka, Trésor
Ô soldé nayo bolingo na nga, Gaga
Sans que otala ata talo nango
Ata kutu ba chayeurs, na wenz'a gambela
Avant pe ba tia prix, batalaka qualité ya bord 'ango, Mputu Mabi

Eh, eh-eh omemi ngambo
Eh-eh, eh-eh-eh y'omemi ngambo
Ozokisi mwana'a ngani
Yo otshubi yé likonga
Trésor omemi ngambo
Mputu Mabi, y'omemi ngambo
Ozokisi mwana'a ngani
Otshubi yé likonga

Docteur atali motéma na nga
Ba pota ebélé lokola moto amelaka massanga makasii
Pota ya l'amour eleki oya mbéli
Po oyo mbéli ekawukaka na alcool
Kasi ya bolingo ekawukaka na nini? Trésor nini, yaya?

Eh, eh-eh omemi ngambo
Eh-eh, eh-eh-eh y'omemi ngambo
Ozokisi mwana'a ngani
Yo otshubi yé likonga
Trésor omemi ngambo
Mputu Mabi, y'omemi ngambo
Ozokisi mwana'a ngani
Otshubi yé likonga

Ba kana ngai hyppo mwana Ngele
Nani aluka vie nga ebeba?
Ya Djo Bakali nasa nini, eeh ngai?
Bawa bakufa batika ndé makombo, oooh
Nazangi nguya nasala likambo nkamu
Oy'ezua nga nayebi mosusu té
Oy'ezua nga nayebi mosusu té
Natikala kaka na sendé ya mposo
Soucis élia ngai nzoto nionso, nyé
Nazelaka sé Nkolo masiya ozonga
Obikisa nga na pasi oh mama, aaah

Eh, eh-eh omemi ngambo (y'omemi ngambo eh)
Eh-eh, eh-eh-eh y'omemi ngambo
Ozokisi mwana'a ngani
Yo otshubi yé likonga
Trésor omemi ngambo
Mputu Mabi, y'omemi ngambo
Ozokisi mwana'a ngani
Otshubi yé likonga

Façon na tangisi pinzoli soki ezalaki
Makila mbélé nga na kufi na hémorragie
Nakufa boléngé, nga mwana ya maman
Perte ya famille, likolo na yo mwana ma Mayamba
Ba nzela nionso, toleka nga nayo
Lelo ekoma ba nzela etumbolaka ba pota ya motéma

Yango nakoma na nga kobela-bela
Na sac à main na nga ba médicaments ezanga té
Po tantôt tension, tantôt estomac, tantôt maux de tête
Y'omema ngambo eeh
Mputu y'omema ngambo, ozokisa mwana'a ngani, Gaga
Yo otshubi yé likonga
Mpo yango

Eh, eh-eh omemi ngambo
Eh-eh, eh-eh-eh y'omemi ngambo
Ozokisi mwana'a ngani
Yo otshubi yé likonga
Trésor omemi ngambo
Mputu Mabi, y'omemi ngambo
Ozokisi mwana'a ngani
Otshubi yé likonga

Butu na lali té, butu mobimba sé kolela eh
Ba ndoto na nga kaka elongi ya Touré Mada
Ima eh, motéma nini yango yo Nzambe opesa ngai
Ya kolingaka ba oyo bako yina ngai
Ozokisi mwana'a batu

Eh, eh-eh omemi ngambo
Eh-eh, eh-eh-eh y'omemi ngambo
Ozokisi mwana'a ngani
Yo otshubi yé likonga
Trésor omemi ngambo
Mputu Mabi, y'omemi ngambo
Ozokisi mwana'a ngani