Despacito 緩緩 - Mandarin Version
你的笑容在我前方兩點鐘
我用睫毛剪接你每個舉動
發飄的節奏 像是在個獨奏
讓我幫你伴奏
我的心房季節没有春秋冬
炎熱夏天曬到你的臉蛋红
晶瑩的眼眸 情書般剔透
交给我来拆封
慢著 放慢動作
定格 你的輪廓
回放品嘗每一个互動
Oh! Tú, tú eres el imán y yo soy el metal
Me voy acercando y voy armando el plan
Sólo con pensarlo se acelera el pulso
Ya, ya me estás gustando más de lo normal
Todos mis sentidos van pidiendo más
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro
Despacito
緩緩的掌控完美無瑕火侯
忍住呼吸却還是氣味相投
即使不在身邊也能記住 我
Despacito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmo en las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
妳的朦朧眼神每分每秒呼喚著我
玫瑰香味漫游到我心頭
我要成功闖關妳的迷宫
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido
Despacito
音樂噗通噗通 地板噗通噗通
胸懷噗通噗通 動脈噗通噗通
我們的情調保證跟别人不同
音樂噗通噗通 地板噗通噗通
胸懷噗通噗通 動脈噗通噗通
我给你的愛絕對是與眾不同
音樂噗通噗通 地板噗通噗通
胸懷噗通噗通 動脈噗通噗通
我给你的吻獨家一點不普通
慢著 放慢動作
定格 你的輪廓
回放品嘗每一個互動
Despacito
緩緩的掌控完美無瑕火侯
忍住呼吸卻還是氣味相投
即使不在身邊也能記住我
Despacito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmo en las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
妳的朦朧眼神每分每秒呼喚著我
玫瑰香味漫游到我心頭
我要成功闖關妳的迷宫
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido
Despacito
緩緩的掌控完美無瑕火侯
忍住呼吸卻還是氣味相投
即使不在身邊也能記住我
我要给妳天空 我要跟妳轉動
我要陪妳作夢 我要讓你受寵
我為妳訂做專屬的私人宇宙
我要给妳天空 我要跟妳轉動
我要陪妳作夢 我要讓你受寵
我為妳訂做專屬的宇宙
Despacito
我用睫毛剪接你每個舉動
發飄的節奏 像是在個獨奏
讓我幫你伴奏
我的心房季節没有春秋冬
炎熱夏天曬到你的臉蛋红
晶瑩的眼眸 情書般剔透
交给我来拆封
慢著 放慢動作
定格 你的輪廓
回放品嘗每一个互動
Oh! Tú, tú eres el imán y yo soy el metal
Me voy acercando y voy armando el plan
Sólo con pensarlo se acelera el pulso
Ya, ya me estás gustando más de lo normal
Todos mis sentidos van pidiendo más
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro
Despacito
緩緩的掌控完美無瑕火侯
忍住呼吸却還是氣味相投
即使不在身邊也能記住 我
Despacito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmo en las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
妳的朦朧眼神每分每秒呼喚著我
玫瑰香味漫游到我心頭
我要成功闖關妳的迷宫
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido
Despacito
音樂噗通噗通 地板噗通噗通
胸懷噗通噗通 動脈噗通噗通
我們的情調保證跟别人不同
音樂噗通噗通 地板噗通噗通
胸懷噗通噗通 動脈噗通噗通
我给你的愛絕對是與眾不同
音樂噗通噗通 地板噗通噗通
胸懷噗通噗通 動脈噗通噗通
我给你的吻獨家一點不普通
慢著 放慢動作
定格 你的輪廓
回放品嘗每一個互動
Despacito
緩緩的掌控完美無瑕火侯
忍住呼吸卻還是氣味相投
即使不在身邊也能記住我
Despacito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmo en las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
妳的朦朧眼神每分每秒呼喚著我
玫瑰香味漫游到我心頭
我要成功闖關妳的迷宫
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
Hasta provocar tus gritos
Y que olvides tu apellido
Despacito
緩緩的掌控完美無瑕火侯
忍住呼吸卻還是氣味相投
即使不在身邊也能記住我
我要给妳天空 我要跟妳轉動
我要陪妳作夢 我要讓你受寵
我為妳訂做專屬的私人宇宙
我要给妳天空 我要跟妳轉動
我要陪妳作夢 我要讓你受寵
我為妳訂做專屬的宇宙
Despacito
Credits
Writer(s): Luis Fonsi, Tat Tong, Jovany Barreto, Harry Chang, Jj Lin, Erika Maria Ender Simoes
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.