Sora Ni Utaeba (Boku No Hero Academia)

Se vuoi volare in alto
Per toccare l'eterno
La falsità del mondo
(tu non rimpiangere dovrai)
Cantando al cielo
Sai che non c'è
Futuro senza sacrificio
Combatti per questo

Seguirò
Quel miraggio dentro che
Si cela nel pianto
Scomparirà
Se non resteremo qui
Ora so quanto valore c'è
Colpiremo lì
Nel ricordo che ci umilia
Per infiammare il cuore

Se vuoi volare in alto
Per toccare l'eterno
La falsità del mondo
(tu non rimpiangere dovrai)
Cantando al cielo
Sai che non c'è
Futuro senza sacrificio
Combatti per questo

Ora so
Che ogni sogno che vedrò
È un rischio nel mondo
L'ideale che
Nella mente accetta già
Le morti che incontro
Poi dell'ironia
Non mi curerò, tu ridi
In faccia a questa morte

La voce che ora sento
Ricordi di quel tempo
Parole che avrò perso
(che non rimpiangerò mai)
Cantando al cielo
Sai che non c'è
Un lieto fine nella guerra
Combatti per sempre

Tutte queste avversità
Vedo intorno a me
Solo fango fino al collo
E non capisco che
C'è una pioggia che mi prende
E m'imprigiona a sé
Io che fuggo via dal buio
Viene denso per
Cancellare la mia mano
Puoi cambiare questo fato
Nel calore che ora senti
Ora vivi e stringi i denti
Forse emergerò dal fiume
Con la spinta della luce
Dai si, attraverseremo il cielo
Solo in quel momento
Nella pioggia che ora smette
E finalmente questa guerra
Vedrai che
Di colpo è già finita

Se vuoi volare in alto
Per toccare l'eterno
La falsità del mondo
(tu non rimpiangere dovrai)
Per le parole che nel tempo
Mi riscaldano il cuore
Ricordi di quel tempo
Parole che avrò perso
(che non rimpiangerò mai)
Cantando al cielo
Sai che non c'è
Un lieto fine nella guerra
Combatti per sempre

So che,
Se c'è
Questo futuro nella mente
Combatto per sempre