So Bin Ich (C'est ma vie)
So fing die Geschichte an,
ein Wort voll Zärtlichkeit
hat uns beide entzückt.
Du gabst meinen Leben dann
die allerschönste Zeit.
Ich gab sie dir zurück.
Was mein Herz verborgen hielt,
das leg ich vor dich hin
in Liedern ohne Zahl
Meine Träume, meine Liebe,
alles was ich bin,
gestand ich tausend Mal.
So bin ich, so bin ich.
Und was ich bin, das bin ich nur durch dich.
So leb ich in der Hölle nicht,
doch auch im Himmel nicht.
Das Feuer meiner zwanzig Jahr
hüllt dich in Blumen ein,
das hat dich wohl gerührt.
Aber wenn es dunkel war,
dann habe ich allein
auch deine Kälte gespürt.
Lachen oder Weinen,
die Freunde und der Schmerz.
Es kommt nichts ohne dich.
Oft will es mir scheinen,
nur mir gehört dein Herz,
doch dann vergisst du mich
So bin ich, so bin ich
Und was ich bin, das bin ich nur durch dich.
So leb ich in der Hölle nicht,
doch auch im Himmel nicht.
Wie in Ketten gehe ich,
ich hab sie selbst gewählt.
Und du hältst mich so.
Eine Bühne im Lichtermeer,
das ist meine Welt.
Nur bei dir bin ich froh.
Selbst das Recht zu weinen,
ist mir das Herz mal schwer.
Ich opferte es dir.
Ich seh nur Sonne scheinen
gewinn das große Los.
Wunderbar geht es mir.
So bin ich, so bin ich
Und was ich bin, das bin ich nur durch dich.
So leb ich in der Hölle nicht,
doch auch im Himmel nicht.
ein Wort voll Zärtlichkeit
hat uns beide entzückt.
Du gabst meinen Leben dann
die allerschönste Zeit.
Ich gab sie dir zurück.
Was mein Herz verborgen hielt,
das leg ich vor dich hin
in Liedern ohne Zahl
Meine Träume, meine Liebe,
alles was ich bin,
gestand ich tausend Mal.
So bin ich, so bin ich.
Und was ich bin, das bin ich nur durch dich.
So leb ich in der Hölle nicht,
doch auch im Himmel nicht.
Das Feuer meiner zwanzig Jahr
hüllt dich in Blumen ein,
das hat dich wohl gerührt.
Aber wenn es dunkel war,
dann habe ich allein
auch deine Kälte gespürt.
Lachen oder Weinen,
die Freunde und der Schmerz.
Es kommt nichts ohne dich.
Oft will es mir scheinen,
nur mir gehört dein Herz,
doch dann vergisst du mich
So bin ich, so bin ich
Und was ich bin, das bin ich nur durch dich.
So leb ich in der Hölle nicht,
doch auch im Himmel nicht.
Wie in Ketten gehe ich,
ich hab sie selbst gewählt.
Und du hältst mich so.
Eine Bühne im Lichtermeer,
das ist meine Welt.
Nur bei dir bin ich froh.
Selbst das Recht zu weinen,
ist mir das Herz mal schwer.
Ich opferte es dir.
Ich seh nur Sonne scheinen
gewinn das große Los.
Wunderbar geht es mir.
So bin ich, so bin ich
Und was ich bin, das bin ich nur durch dich.
So leb ich in der Hölle nicht,
doch auch im Himmel nicht.
Credits
Writer(s): Salvatore Adamo, Eckart Hachfeld
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
- Es geht eine Träne auf Reisen
- Nur Noch Rosen
- Gestatten Sie, Monsieur - 1998 Remastered Version
- Eine Locke Von Deinem Haar
- Mit Dir Beginnt Mein Leben - 1998 Remastered Version
- Ein Bisschen Herz
- Das Wunder Der Liebe - 1998 Remastered Version
- Ein Kleines Glück
- Du Bist So Wie Die Liebe - 1998 Remastered Version
- Armer Poet
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.