Gin No Ryu No Se Ni Notte

あの苍（あお）ざめた海の彼方で
ano aozameta umi no kanata de
今まさに谁かが伤んでいる
ima masani dareka ga itande iru
まだ飞べない雏たちみたいに
mada tobenai hina-tachi mitai ni
仆はこの非力を叹いている
boku wa kono hiriki o nageite iru
急げ悲しみ 翼に変われ
isoge kanashimi tsubasa ni kaware
急げ伤迹 罗针盤になれ
isoge kizuato rashinban ni nare
まだ飞べない雏たちみたいに
mada tobenai hina-tachi mitai ni
仆はこの非力を叹いている
boku wa kono hiriki o nageite iru
梦が迎えに来てくれるまで
yume ga mukae ni kite kureru made
震えて待ってるだけだった昨日
furuete matte rudakedatta kinō
明日 仆は龙の足元へ崖を登り
ashita boku wa ryū no ashimoto e gake o nobori
呼ぶよ「さあ、行（い）こうぜ」
yobu yo 'sā, ikou ze'
银の龙の背に乗って
gin'noryūnoseninotte
届けに行こう 命の砂漠へ
todoke ni ikou inochi no sabaku e
银の龙の背に乗って
gin'noryūnoseninotte
运んで行こう 雨云の涡を
hakonde ikou amagumo no uzu o
失うものさえ失ってなお
ushinau mono sae ushinatte nao
人はまだ谁かの指にすがる
hito wa mada dareka no yubi ni sugaru
柔らかな皮肤しかない理由（わけ）は
yawarakana hifu shika nai wake wa
人が人の伤みを聴くためだ
hito ga hito no itami o kiku tameda
急げ悲しみ 翼に変われ
isoge kanashimi tsubasa ni kaware
急げ伤迹 罗针盤になれ
isoge kizuato rashinban ni nare
まだ飞べない雏たちみたいに
mada tobenai hina-tachi mitai ni
仆はこの非力を叹いている
boku wa kono hiriki o nageite iru
わたボコリみたいな翼でも
wata bokori mitaina tsubasa demo
木の芽みたいな頼りない爪でも
kinome mitaina tayorinai tsume demo
明日 仆は龙の足元へ崖を登り
ashita boku wa ryū no ashimoto e gake o nobori
呼ぶよ「さあ、行（い）こうぜ」
yobu yo 'sā, ikou ze'
银の龙の背に乗って
gin'noryūnoseninotte
届けに行こう 命の砂漠へ
todoke ni ikou inochi no sabaku e
银の龙の背に乗って
gin'noryūnoseninotte
运んで行こう 雨云の涡を
hakonde ikou amagumo no uzu o
银の龙の背に乗って
gin'noryūnoseninotte
运んで行こう 雨云の涡を
hakonde ikou amagumo no uzu o
银の龙の背に乗って
gin'noryūnoseninotte
银の龙の背に乗って
gin'noryūnoseninotte