Nuevo Cantar (We Vi)

Pewvtun mew elugeyiñ zugu
Fey feypi ta pijañ mawiza:
Rume wezalkamekegeyiñ
Fijke mogen tvfaci mapu mew
Fey mvley tamvn rakizuamal
Cumgeci tamvn azkunual
Mapuce rakizuam
Ka wiño kvme feleal
Ixofijmogen mogeleal
Nyewelayiñ ko, Nyewelayiñ ta pire
Feymu ta kom rume agkvley
Pu wixunko ka agkvy feymu ta rume
Wezalkaley ta mogen wezalkaley ta newen.
Welu eymvn ta pu mapuce
Kimnyeymvn gejupun zugu.
Mvley tamvn azkunualmvn lofce,
Kimvn, femgeci newentu amuleay
Waj mapu kuse, waj mapu fvca,
Waj mapu vjca zomo, waj mapu wece wenxu,
Elugeayiñ kvme rakizuam,
Elugeayiñ mapuzugun,
Pewmagen newentuleayiñ
Kom pu mapuce meli xiwan mapu mew,
Pewmagen xepeleay tayiñ kimvn,
Tayiñ newen pimuayiñ...
El tiempo esta loco dice la gente,
Pero loco es el humano que no comprende
Que de la tierra somos y no nos pertenece
Que a su amparo vivimos desde siempre
El tiempo esta loco dice la gente,
Que piensa que es de cuerdos
Vivir como inconscientes
Que todas las riquezas se las lleve occidente
Y no quede futuro pa' los descendientes
Nuestro rol como mapuce
Nos ha enseñado siempre
No hay un ser superior
Somos fuerzas diferentes
Relación con el waj mapu
Manteniendo la armonía
Son normas y principios
Que guían nuestra vida.

Grita el volcán su mensaje en lava ardiente,
Parar la explotación es el mandato urgente
Pu mapuce no pueden estar ausentes
Escucha su llamado y se levanta nuestra gente.
El problema no somos nosotros, no...
El problema es la iglesia y su paternalismo!
El problema no somos nosotros, no...
El problema es Occidente y su capitalismo!
El problema no somos nosotros, no...
El problema es el gobierno
y su ley de terrorismo!
El problema no somos nosotros
El problema es el estado y su racismo!

No me quejo del viento
Que ahuyenta el mal pensamiento
La lluvia y su pureza vienen a nuestro encuentro
Cada fuerza tiene su razón de ser
Aunque el hombre la suele perder
Ayer salvajes hoy nos dicen terroristas
Siempre justificando su violencia con mentiras
Estamos y estaremos, se viene la crecida,
El río vuelve a su cauce, no hay quién lo impida
La sangre no se vende
El origen no se olvida
La lucha de nuestro pueblo
En nosotros sigue viva,
La historia oficial miente
No me importa lo que el wigka escriba,
No respetaré asesinos,
Tampoco genocidas.
Medios masivos de comunicación,
Mercenarios de la información,
Mentirán a todo el que los escuche
Hablarán de la problemática mapuce.
El problema no somos nosotros, no
El problema es la iglesia y su paternalismo!
El problema no somos nosotros, no...
El problema es Occidente y su capitalismo!
El problema no somos nosotros, no...
El problema es el gobiernoy su ley de terrorismo!
El problema no somos nosotros
El problema es el estado y su racismo!

El pueblo mapuce vive,
La lucha sigue y sigue!!