Dancing Until Dawn

We're dancing for the true, we're dancing for the past
We're dancing until dawn to take the pain away
We're dancing for the true, we're dancing for the past
We're holding out for better days to come

Oh, so jealous is the sun, blinded by silver light
A humble moon hangs in the sky - she's smiling on the earth down below
We're moving, dancing in the dark, making all the wrongs into rights
Alive with passion in your hearts,
each step will bring us closer to love

We're dancing for the true, we're dancing for the past
We're dancing until dawn to take the pain away
We're dancing for the true, we're dancing for the past
We're holding out for better days to come

Our future's written in the skies, if only we dare belive
As sure as hope shines in our eyes, we're answering to destiny's call
We're moving, dancing in the dark, making all the wrongs into rights
Alive with passion in your hearts,
each step will bring us closer to love

We're dancing for the true, we're dancing for the past
Yes, let this be our message to a lonely world
We're dancing for the true, we're dancing for the past
We're looking for an answer in the stars

Oh, feel the ebb and flow
Dancing on the edge of time
Oh, watch the seasons go
How were we to know？

真実のために、そして自分たちの過去のために踊り続ける
僕たちは夜明けまで痛みを追い払うために踊っている
真実のために、そして自分たちの過去のために踊り続ける
もっと良い日が訪れることを信じている

太陽が嫉妬するほど、銀色の月光を眩しく感じる
控えめな月は空を照らし、下にある世界を微笑みながらみる
僕たちは暗闇の中で動き、踊り、すべての間違いを正して行こうとしている
心の中に情熱が燃え、僕たちは一歩一歩愛へと近づく

真実のために、そして自分たちの過去のために踊り続ける
僕たちは夜明けまで痛みを追い払うために踊っている
真実のために、そして自分たちの過去のために踊り続ける
もっと良い日が訪れることを信じている

星々の中に私達の将来は書かれている、私達が信じさえすれば
希望が僕たちの目で輝く限り、僕たちは運命の呼びかけに答える
僕たちは暗闇の中で動き、踊り、すべての間違いを正して行こうとしている
心の中に情熱が燃え、僕たちは一歩一歩愛へと近づく

真実のために、そして自分たちの過去のために踊り続ける
これは孤独の世界への僕たちのメッセージだ
真実のために、そして自分たちの過去のために踊り続ける
星を見ながら答えを探そうとしている

引き潮を感じて
僕たちは時空の淵で踊っている
季節が過ぎ去るのを見よう
時間が早く過ぎ去ることに気づかなかった僕たち