Aicha (Video-Mix)
Dil luteya eh mast nigaava – Your beautiful eyes stole my heart
Dil luteya eh mast nigaava - Your beautiful eyes stole my heart
Mai tera naam jap da phira, soniye – I keep saying your name, beautiful
Tere naam jap da phira heeriye – I keep saying your name, beautiful
Tera naam jap da phira - I keep saying your name
Tere naam to saad ke Mai jaava – I am in awe of your name (We struggled with this one, but we are pretty sure this is the meaning)
Tere naam to saad ke Mai jaava – I am in awe of your name
Mai tera naam jap da phira soniye - I keep saying your name, beautiful
Tere naam jap da phira heeriye - I keep saying your name, beautiful
Tera naam jap da phira - I keep saying your name
Jap da phira - I keep saying it
You a bad bad girl
Just come and rock my world
Yes you a bad bad girl?
Just come and rock my world with that gun in your hand
Oh oh oh ohhh oh oh oh ohhh
Jadhon mere nehra aavai – When you come close to me
Kohlon mere lang di – And pass me by
Jadhon mere nehra aavai - When you come close to me
Kohlon mere lang di - And pass me by
Nakhre dikh aandi – You show me attitude
Par vichon saanu mang di – But I know you secretly want me
Nakhre dikh aandi - You show me attitude
Par vichon saanu mang di - But I know you secretly want me
Nach nach soniye – Dance dance, beautiful
Tak jai gi tu – You'll get tired
Nach nach soniye - Dance dance, beautiful
Tak jai gi tu - You'll get tired
Vehre vich aag lakhe - You set fire to the yard when you come. (This line contributes to the whole verse.) Also, it gets lost in translation. He's basically saying every time you come, you light up my world.
Rakh dain ki tu
Vehre vich aag lakhe
Rakh dain ki tu
Tere naam to saad ke ma jaava - I am in awe of your name
Tere naam to saad ke ma jaava - I am in awe of your name
Mai tera naam jap da phira soniye - I keep saying your name, beautiful
Tere naam jap da phira heeriye - I keep saying your name, beautiful
Tera naam jap da phira - I keep saying it
You a bad bad girl
Just come and rock my world
Yes you a bad bad girl?
Just come and rock my world with that gun in your hand
(You're bad you bad girl)
Tere vargi hor na honi – There's nobody like you
(You're bad you bad girl)
Kuriye tu sab to soni – You're the most beautiful
(Baby, won't you come and rock my world?)
T-t-Tere vargi hor na honi - There's nobody like you
(You're bad, you bad girl)
Kuriye tu sab to soni - You're the most beautiful
You a bad bad girl
(Tere vargi hor na honi) - There's nobody like you
Just come and rock my world
(Kuriye tu sab to soni) - You're the most beautiful
Yes you a bad bad girl?
(Tere vargi hor na honi) - There's nobody like you
Just come and rock my world with that gun in your hand
Dil luteya eh mast nigaava – Your beautiful eyes stole my heart
Dil luteya eh mast nigaava - Your beautiful eyes stole my heart
Mai tera naam jap da phira, soniye – I keep saying your name, beautiful
Tere naam jap da phira heeriye – I keep saying your name, beautiful
Tera naam jap da phira - I keep saying your name
Tere naam to saad ke Mai jaava – I am in awe of your name
Tere naam to saad ke Mai jaava – I am in awe of your name
Mai tera naam jap da phira soniye - I keep saying your name, beautiful
Tere naam jap da phira heeriye - I keep saying your name, beautiful
Tera naam jap da phira - I keep saying your name
Dil luteya eh mast nigaava - Your beautiful eyes stole my heart
Mai tera naam jap da phira, soniye – I keep saying your name, beautiful
Tere naam jap da phira heeriye – I keep saying your name, beautiful
Tera naam jap da phira - I keep saying your name
Tere naam to saad ke Mai jaava – I am in awe of your name (We struggled with this one, but we are pretty sure this is the meaning)
Tere naam to saad ke Mai jaava – I am in awe of your name
Mai tera naam jap da phira soniye - I keep saying your name, beautiful
Tere naam jap da phira heeriye - I keep saying your name, beautiful
Tera naam jap da phira - I keep saying your name
Jap da phira - I keep saying it
You a bad bad girl
Just come and rock my world
Yes you a bad bad girl?
Just come and rock my world with that gun in your hand
Oh oh oh ohhh oh oh oh ohhh
Jadhon mere nehra aavai – When you come close to me
Kohlon mere lang di – And pass me by
Jadhon mere nehra aavai - When you come close to me
Kohlon mere lang di - And pass me by
Nakhre dikh aandi – You show me attitude
Par vichon saanu mang di – But I know you secretly want me
Nakhre dikh aandi - You show me attitude
Par vichon saanu mang di - But I know you secretly want me
Nach nach soniye – Dance dance, beautiful
Tak jai gi tu – You'll get tired
Nach nach soniye - Dance dance, beautiful
Tak jai gi tu - You'll get tired
Vehre vich aag lakhe - You set fire to the yard when you come. (This line contributes to the whole verse.) Also, it gets lost in translation. He's basically saying every time you come, you light up my world.
Rakh dain ki tu
Vehre vich aag lakhe
Rakh dain ki tu
Tere naam to saad ke ma jaava - I am in awe of your name
Tere naam to saad ke ma jaava - I am in awe of your name
Mai tera naam jap da phira soniye - I keep saying your name, beautiful
Tere naam jap da phira heeriye - I keep saying your name, beautiful
Tera naam jap da phira - I keep saying it
You a bad bad girl
Just come and rock my world
Yes you a bad bad girl?
Just come and rock my world with that gun in your hand
(You're bad you bad girl)
Tere vargi hor na honi – There's nobody like you
(You're bad you bad girl)
Kuriye tu sab to soni – You're the most beautiful
(Baby, won't you come and rock my world?)
T-t-Tere vargi hor na honi - There's nobody like you
(You're bad, you bad girl)
Kuriye tu sab to soni - You're the most beautiful
You a bad bad girl
(Tere vargi hor na honi) - There's nobody like you
Just come and rock my world
(Kuriye tu sab to soni) - You're the most beautiful
Yes you a bad bad girl?
(Tere vargi hor na honi) - There's nobody like you
Just come and rock my world with that gun in your hand
Dil luteya eh mast nigaava – Your beautiful eyes stole my heart
Dil luteya eh mast nigaava - Your beautiful eyes stole my heart
Mai tera naam jap da phira, soniye – I keep saying your name, beautiful
Tere naam jap da phira heeriye – I keep saying your name, beautiful
Tera naam jap da phira - I keep saying your name
Tere naam to saad ke Mai jaava – I am in awe of your name
Tere naam to saad ke Mai jaava – I am in awe of your name
Mai tera naam jap da phira soniye - I keep saying your name, beautiful
Tere naam jap da phira heeriye - I keep saying your name, beautiful
Tera naam jap da phira - I keep saying your name
Credits
Writer(s): Jean-jacques Goldman, Eric Benzi, Khaled Hadj Brahim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.