Belle (Reprise)

Городок, тихо и уютно
Каждый день то же, что вчера
В городке наступило утро
И сказать пора...

Бонжур!
Бонжур!
Бонжур!
Бонжур!
Бонжур!

А вот наш булочник, всегда готовый
Насущный хлеб продать всем нам
Каждый день, как и вчера
Начинается с утра
В городке и шум и гам

Доброе утро!
Доброе, месье Жан! Снова что-то потеряли?
Вот-вот, потерял... Да вот никак не вспомню что?
А, пустое... После припомню.
Далеко собралась?
Верну томик Падро Роберо... про двух влюблённых из Вероны
Ммм... Тоска зеленая
Какая странная и неземная
Чужда ей наша канитель
Все живет в своих мечтах
И витает в облаках
До чего она смешная эта Бэлль

Бонжур! Привет!
Вы просто прелесть
Бонжур! Привет! А где жена?
Мне шесть яиц. Где ваша совесть?
Ах, до чего такая жизнь скучна!

А, наша книголюбка! Одна на весь город.
Ну, куда теперь завел тебя сюжет?
В чудный город в Италии. Так не хотелось возвращаться. Есть у вас что-нибудь новое?
Боюсь, что нет. Хочешь, перечитай что-нибудь из любимого.
Спасибо. Ваша библиотека - окно в огромный мир.
Бон вояж!
Пока

Слывет чудной она и сумасбродной
Здорова ли мадемуазель?
И роман один-другой
У неё всегда с собой
Никогда понять не сможем эту Бэлль

Ах, это так волшебно...
И прекрасен мир тот, как во сне
К ней принц спустился с неба,
Но она его полюбит лишь в седьмой главе

Её красавицей зовут не даром
А нежный голос, как свирель
Но совсем другие мы
Словно лето от зимы
Отличается она от нас
И нет в ней ничего от нас
И много есть отличий в нас от Бэлль

Вот она, Лефу! Моя будущая женушка. Бэлль - первая красавица в нашем городке, значит подходит мне
Но она так... начитанна А ты, скорее... одарен физически
Да, со времен войны я ощущаю потребность в чем-то. И только она будит во мне - это чувство
Ммм... Je ne sais quoi?
Давай-ка, без глупостей!

С того момента, как ее увидел,
Нашел свою я в жизни цель.
В городке она - одна
Мне по красоте равна
Так что, я решил взять в жены крошку Бэлль

Вот он идёт
Какой прелестный
Месье Гастон
Ах, как он мил!
Замри, умри,
Теперь воскресни
Высокий, сильный
Все сердца разбил...

Бонжур!
Пардон!
Привет!
Сюда!
Бекон ужасен...
Какой букет!
Вот сыр!
Шелка!
Мне фунт.
Пардон!
Нарежу вам.
Дайте я пройду!
Ваш хлеб...
Форель?
... не свеж
С душком.
Вода!
Машина!
Мечтаю я увидеть мир большой!
Клянусь, что будет Бэлль моей женой!
Она девчушка очень не плохая,
Да, но чудна мадемуазель
Очень жаль, что здесь она
Свое место не нашла
От того, что так она смешна
Красива очень, но смешна
Удивительно она смешна
Да, Бэлль!