La nuit
Tout doucement
je vois avec le temps
le doux visage des gens
Chanjé dépi pwoblem man ni ka vin
Le coeur meurtri tous ignorants je cris
Ma douleur les fait fuir
Sé moun taala sé pou djel yo
Et lorsque mes soucis se manifestent
Je voudrais bien que l'on me relève
Je ne dois compter que sur moi-même
Pandan lannuit
Madanm a li malad
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn (pèsonn pa ka réponn)
Ooohhh pandan lannuit
Madanm a li malad
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn
Zouk love, eh
Oohh, oohh
Eh, ooohhh, ok, eh, ooohhh
C'est moi plus toi on brûle le monde
moi sur toi tes larmes m'innondent
c'est moi plus toi
Dans ces soirées zouk où les sex-bomb minaient le terrain
Nous on terminait en se froissant les reins
Laisse les jacter, c'est rien
[?] boss, fait la girouette
Il aime les pirouettes, les gros bonnets, le gloss
C'est ta silhouette qui blesse mes hormones
Laisse les on dit, et ce que la rue marmonne
Plus qu'un truc de boules je me marmone tout le reste
Pour toi je roule, je donne, s'que j'suis, moi, mon art et tout le reste
Essuie tes larmes, oublie le bruit que tous les rageux font quand tu cris, dans la nuit ya que le silence qui répond
Pandan lannuit (pandan lannuit)
Madanm a li malad
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn (pèsonn pa ka réponn)
Ooohhh pandan lannuit
Madanm a li malad (madanm a li malad)
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn
Pandan lannuit
Madanm a li malad
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn
Ooohhh pandan lannuit
Madanm a li malad
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn
Dès le problème éliminé
Comme par magie vous réapparaissez
Yo ka viré dan a yo ka sòti
On ne vous demande pas de les porter
Mais être à nos cotés quand vient le danger
Sa pou zot savé sé ké sa pé bien rivé zot
Pandan lannuit
Madanm a li malad (madanm a li malad)
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn, (pèsonn pa ka réponn)
Ooohhh pandan lannuit
Madanm a li malad (madanm a li malad)
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn
Pandan lannuit
Madanm a li malad
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn
Ooohhh pandan lannuit
Madanm a li malad
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn
je vois avec le temps
le doux visage des gens
Chanjé dépi pwoblem man ni ka vin
Le coeur meurtri tous ignorants je cris
Ma douleur les fait fuir
Sé moun taala sé pou djel yo
Et lorsque mes soucis se manifestent
Je voudrais bien que l'on me relève
Je ne dois compter que sur moi-même
Pandan lannuit
Madanm a li malad
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn (pèsonn pa ka réponn)
Ooohhh pandan lannuit
Madanm a li malad
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn
Zouk love, eh
Oohh, oohh
Eh, ooohhh, ok, eh, ooohhh
C'est moi plus toi on brûle le monde
moi sur toi tes larmes m'innondent
c'est moi plus toi
Dans ces soirées zouk où les sex-bomb minaient le terrain
Nous on terminait en se froissant les reins
Laisse les jacter, c'est rien
[?] boss, fait la girouette
Il aime les pirouettes, les gros bonnets, le gloss
C'est ta silhouette qui blesse mes hormones
Laisse les on dit, et ce que la rue marmonne
Plus qu'un truc de boules je me marmone tout le reste
Pour toi je roule, je donne, s'que j'suis, moi, mon art et tout le reste
Essuie tes larmes, oublie le bruit que tous les rageux font quand tu cris, dans la nuit ya que le silence qui répond
Pandan lannuit (pandan lannuit)
Madanm a li malad
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn (pèsonn pa ka réponn)
Ooohhh pandan lannuit
Madanm a li malad (madanm a li malad)
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn
Pandan lannuit
Madanm a li malad
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn
Ooohhh pandan lannuit
Madanm a li malad
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn
Dès le problème éliminé
Comme par magie vous réapparaissez
Yo ka viré dan a yo ka sòti
On ne vous demande pas de les porter
Mais être à nos cotés quand vient le danger
Sa pou zot savé sé ké sa pé bien rivé zot
Pandan lannuit
Madanm a li malad (madanm a li malad)
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn, (pèsonn pa ka réponn)
Ooohhh pandan lannuit
Madanm a li malad (madanm a li malad)
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn
Pandan lannuit
Madanm a li malad
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn
Ooohhh pandan lannuit
Madanm a li malad
Kriyé vwazinaj
Pèsonn pa ka réponn
Credits
Writer(s): Goran Bregovic
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.