Matoub Lounes - Best Of Matoub Lounes

Ayahlili

I lawan greɣ-d asfel
Ul-iw ay yeǧefel
Yeṛẓa-d akk idmaren-iw
Ur d yeqim deg-i laεqel
Ma d ttufɣa laεqel
Teṭef tasga deg lmux-iw

A win s yenna-n sbeṛ yeshel
Ad iyi d iqabel
Ad yefreq y-idi aṭan-iw

Ay aḥlili, ay aḥlili
D ul-iw i yebɣan tigi
Ay aḥlili, ay aḥlili
Yenɣa-i uzzu n tayri

Helkaɣ lahlak d afuḥan
ṭebat yella-n
A win iwumi ḥkiɣ
Ad yesmaεraq
Ul-iw wtent iɣisan
Lǧǧiha yeḥlan
Di tayeḍ ad iceqeq
D aǧenwi lḥub iyi zlan
Yeǧǧa-i i yesɣan
Asmi aken id udreɣ laεceq

Ay aḥlili, ay aḥlili
D ul-iw i yebɣan tigi
Ay aḥlili, ay aḥlili
Lḥiɣ ɣeɣ targin ḥafi

Asmi akken id bedreɣ laεceq
ẓriɣ att ɣereq
Sfina lahna yes-i
Yenɣa-i w ul s laḥmeq
ǧǧiɣ-t iseweq
Yewwi-d leǧṛuḥ d cwami
Limer as ḥekmeɣ s lḥeq
Ad yettufeleq
Lamaεna ad yeglu yes-i

Ay aḥlili, ay aḥlili
D ul-iw i yebɣan tigi
Ay aḥlili, ay aḥlili
Yenɣayi w uzzu n tayri

S kra n win yumnen ul-is
Ihega naεc-is
Ihega abrid s aẓekka
Ur-t ttheni ddunit-is
Tin teẓra tiṭ-is
As tt-id yecreḍ
Di dqiqa
Ma ur s-id yeqḍ-ara ccɣel-is
Ass-n d cum-is
Mkul iḍ ur yesgan ara

Ay aḥlili, ay aḥlili
D ul-iw i yebɣan tigi
Ay aḥlili, ay aḥlili
Yenɣayi w uzzu n tayri

Ay aḥlili, ay aḥlili
D ul-iw i yebɣan tigi
Ay aḥlili, ay aḥlili
Lḥiɣ ɣef targin ḥafi



Credits
Writer(s): Lounes Matoub
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Other Album Tracks

  1. Ayahlili
  2. I luhked zhir
  3. Thenssa thafath
  4. Sslaebitt ay abehri
  5. A lhif edu
  6. Le djurdjura : ma vie
  7. Luhqe d zzhir
  8. Thadartha
  9. Mr le président
  10. Vedegh di tizi

All Album Tracks: Best Of Matoub Lounes >

Altri album

  1. Matoub Lounes
  2. Matoub Lounes L'essentiel
  3. Only Matoub Lounes
  4. Best Of Matoub Lounes, vol. 2
  5. Best Of Matoub Lounes
  6. Le Meilleur de Matoub Lounes Vol.2
  7. Le meilleur de Matoub Lounes
  8. The Very Best Of Matoub Lounes
  9. Les plus grands succès du martyr kabyle [Original Masters]
  10. Les plus grands succès du martyr kabyle (Original Masters)

All Albums of Matoub Lounes >

© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy

Rockol

  • Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
  • Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
  • Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
  • Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
  • Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.

Feedback

Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.