Duels

YOU CALL MY NAME I TURN MY EYES ON YOU
(Você chama meu nome, Eu lhe volto meu olhar)
YOU QUESTION MY FAITH I'LL SHOW YOU HOW I FEEL
(Você questiona minha Fé... Eu lhe mostrarei como me sinto)
THE WORLD AIN'T A BAD PLACE TO BE
(O Mundo não é um mau lugar pra se estar)
WE MUST ALWAYS FIGHT FOR PEACE... LIFE AIN'T A SHOWDOWN
(Devemos SEMPRE lutar pela Paz... A Vida não é um DUELO)
YOU ALWAYS STAND BY YOUR POINT OF YOU
(Você sempre sustenta seu ponto de vista)
I WILL EVER DEFEND MY INDISPUTABLE TRUTH
(Eu sempre defenderei minha incontestável Verdade)
BUT I'M SURE ONE THING WE AGREE NOW
(Mas tenho certeza que em uma coisa concordamos)
THE REASON IS NOT WITH WHO SHOUT IT LOUD
(A Razão não está com quem a grita mais alto)
GIMME THE BASS; SHOW ME A GUITAR
(Dê-me um Baixo;Mostre-me uma Guitarra)
BEAT ME SOME DRUMS; LET ME TELL YOU!
(Bata uns tambores; Deixa eu falar)
TAKE OFF YOUR GUNS AND I"LL SHOW YOU FLOWERS!
(Saque suas armas e eu lhe mostrarei flores!)
DON'T START NOTHING WILL NOT BE NOTHING
(Quando um não quer dois não brigam)
STOP NATION'S DUELS PEACE WON'T BE SEALED WITH HATE
(Parem os Duelos entre Nações. A Paz não pode ser selada com Ódio)
BUT FORGETING DISPUTES AND SHAKE THEIR BLOODY HANDS
(Mas esquecendo disputas e apertando suas ensanguentadas mãos)
THE WORLD AIN'T A BAD PLACE TO BE
(O Mundo não é um mau lugar pra se estar)
WE MUST ALWAYS FIGHT FOR PEACE... ALL WAR MUST BE OVER
(Nós devemos sempre lutar pela Paz... Toda guerra deve acabar!)
"IF SOMEONE STRIKES YOU ON ONE CHEEK
(Se alguém bater-lhe em uma face)
TURN TO HIM THE OTHER ALSO.
(Ofereça-lhe também a outra)
AND IF SOMEONE TAKES YOUR CLOACK
(E se alguém tomar-lhe a capa)
DO NOT WITHHOLD YOUR TUNIC AS WELL"
(Dê-lhe também a túnica)
"DO TO OTHERS AS YOU WOULD HAVE THEM DO TO YOU"
(Faça aos outros o que gostaria que lhe fizessem)
LEAVE IN PEACE... ALWAYS!!!
(Viva em paz... Sempre!!!)