What I Want
Hum! Hum! Hum
Ce n'est pas que mon cœur est avare
Mais je rêve d'un autre train d'vie
Il n'y a pas que nos rêves qu'on réalise
Lorsqu'on est chef de famille
Je ne suis peut-être pas exemplaire
Tous les jours de la semaine
Mais la vie qu'on mène
N'est pas toujours celle qu'on aime
Ici-bas rien n'est offert
Même le sourire a un prix
Si chaque jour je me démène
C'est pour mettre notre famille à l'abri
J'ai tout ce poids sur les épaules
Qui me fait vivre de rudes épreuves
Pourtant je veux nous voir briller
Je sais bien ce qui te manque
Hier soir je t'ai entendue prier
Il y a tellement de soucis
Dans l'homme que je suis
Peut-être que je ne suis
Que l'homme que je fuis
Mais ma belle, ouvre le cœur
Et ferme les yeux
Car si la vie ne nous donne pas
Ce qu'on veut,
C'est peut-être
Parce qu'on mérite mieux
What I want
What I want
Do you know what I want
I don't think that you care
About what I really want
All that I want all I need is to be with you
I don't wish for a fancy house
I don't ask for a fast car
I don't need to go and travel far
If you're here with me
Did I make you
Ever think that
What I need
More than anything
Were some heartless material things
You don't know me by now
What I want
What I want
Do you know what I want
I don't think that you care
About what I really want
All that I want all I need is to be with you
Il est devenu impossible
De te parler sans réplique
Je t'explique les raisons de mon absence
Mais c'est ta colère que je duplique
Tu dis qu'on va s'en sortir
Et qu'on peut vivre avec peu
Qu'on a juste besoin de s'aimer
Dans cette vie pour être heureux
Mais ma belle, les temps ont bien changé
Depuis l'époque de nos vieux
On ne peut plus vivre d'amour et d'eau fraîche
Car même pour que l'eau soit fraîche
On doit régler la facture d'électricité
Tu sais à quel point
Je ne supporte pas d'échouer
Lorsqu'on a connu une enfance difficile
Tout ce qu'on souhaite
C'est que nos enfants
Ne manquent d'aucun jouet
J'avance avec toutes ces craintes
Que j'ai drainées
Même si au final tu me fais réaliser
Que tous les trésors de cette terre
Ne valent pas le bonheur d'être aimé
What I want
What I want
Do you know what I want
I don't think that you care
About what I really want
All that I want all I need is to be with you
I told you
At least a thousand times
That for me
And our blessed child
All we pray for
Is for you to be
To be by our sides
We both work
Thank God for that
We won't end
On the street or starve
What we need
Is to show our love
For each other
What I want
What I want
Do you know what I want
I don't think that you care
About what I really want
All that I want all I need is to be with you
What I want
What I want
Do you know what I want
I don't think that you care
About what I really want
All that I want all I need is to be with you
Ce n'est pas que mon cœur est avare
Mais je rêve d'un autre train d'vie
Il n'y a pas que nos rêves qu'on réalise
Lorsqu'on est chef de famille
Je ne suis peut-être pas exemplaire
Tous les jours de la semaine
Mais la vie qu'on mène
N'est pas toujours celle qu'on aime
Ici-bas rien n'est offert
Même le sourire a un prix
Si chaque jour je me démène
C'est pour mettre notre famille à l'abri
J'ai tout ce poids sur les épaules
Qui me fait vivre de rudes épreuves
Pourtant je veux nous voir briller
Je sais bien ce qui te manque
Hier soir je t'ai entendue prier
Il y a tellement de soucis
Dans l'homme que je suis
Peut-être que je ne suis
Que l'homme que je fuis
Mais ma belle, ouvre le cœur
Et ferme les yeux
Car si la vie ne nous donne pas
Ce qu'on veut,
C'est peut-être
Parce qu'on mérite mieux
What I want
What I want
Do you know what I want
I don't think that you care
About what I really want
All that I want all I need is to be with you
I don't wish for a fancy house
I don't ask for a fast car
I don't need to go and travel far
If you're here with me
Did I make you
Ever think that
What I need
More than anything
Were some heartless material things
You don't know me by now
What I want
What I want
Do you know what I want
I don't think that you care
About what I really want
All that I want all I need is to be with you
Il est devenu impossible
De te parler sans réplique
Je t'explique les raisons de mon absence
Mais c'est ta colère que je duplique
Tu dis qu'on va s'en sortir
Et qu'on peut vivre avec peu
Qu'on a juste besoin de s'aimer
Dans cette vie pour être heureux
Mais ma belle, les temps ont bien changé
Depuis l'époque de nos vieux
On ne peut plus vivre d'amour et d'eau fraîche
Car même pour que l'eau soit fraîche
On doit régler la facture d'électricité
Tu sais à quel point
Je ne supporte pas d'échouer
Lorsqu'on a connu une enfance difficile
Tout ce qu'on souhaite
C'est que nos enfants
Ne manquent d'aucun jouet
J'avance avec toutes ces craintes
Que j'ai drainées
Même si au final tu me fais réaliser
Que tous les trésors de cette terre
Ne valent pas le bonheur d'être aimé
What I want
What I want
Do you know what I want
I don't think that you care
About what I really want
All that I want all I need is to be with you
I told you
At least a thousand times
That for me
And our blessed child
All we pray for
Is for you to be
To be by our sides
We both work
Thank God for that
We won't end
On the street or starve
What we need
Is to show our love
For each other
What I want
What I want
Do you know what I want
I don't think that you care
About what I really want
All that I want all I need is to be with you
What I want
What I want
Do you know what I want
I don't think that you care
About what I really want
All that I want all I need is to be with you
Credits
Writer(s): Safaree Lloyd Samuels, Cyndi Hall, Claude Hugh Mills, Cherie Andria Stoute, Cme Group Llc
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.