Georges Bizet feat. Graciela Alperyn, Slovak Philharmonic Chorus, Slovak Radio Symphony Orchestra & Ali Rahbari -
Cinema Classics 2004
Carmen, WD 31: Carmen: Habanera (Runaway Jury)
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
S'il lui convient de refuser
Rien n'y fait, menaces ou prières
L'un parle bien, l'autre se tait:
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit mais il me plaît
L'amour est un oiseau rebelle
L'amour!
Que nul ne peut apprivoiser
L'amour!
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
L'amour!
S'il lui convient de refuser
L'amour!
L'amour est enfant de Bohême
Il n'a jamais, jamais connu de loi
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi!
prends garde à toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime!
prends garde à toi
Mais, si je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi!
L'amour est enfant de Bohême
Il n'a jamais, jamais connu de loi
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi!
prends garde à toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime!
prends garde à toi
Mais, si je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi!
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola
L'amour est loin, tu peux l'attendre
Tu ne l'attends plus, il est là!
Tout autour de toi, vite, vite
Il vient, s'en va, puis il revient...
Tu crois le tenir, il t'évite
Tu crois l'éviter, il te tient
Tout autour de toi, vite, vite
L'amour!
Il vient, s'en va, puis il revient
L'amour!
Tu crois le tenir, il t'évite
L'amour!
Tu crois l'éviter, il te tient
L'amour!
L'amour est enfant de Bohême
Il n'a jamais, jamais connu de loi
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi!
prends garde à toi!
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime!
prends garde à toi!
Mais, si je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi!
L'amour est enfant de Bohême
Il n'a jamais, jamais connu de loi
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi!
prends garde à toi!
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime!
prends garde à toi!
Mais, si je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi!
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
S'il lui convient de refuser
Rien n'y fait, menaces ou prières
L'un parle bien, l'autre se tait:
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit mais il me plaît
L'amour est un oiseau rebelle
L'amour!
Que nul ne peut apprivoiser
L'amour!
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
L'amour!
S'il lui convient de refuser
L'amour!
L'amour est enfant de Bohême
Il n'a jamais, jamais connu de loi
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi!
prends garde à toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime!
prends garde à toi
Mais, si je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi!
L'amour est enfant de Bohême
Il n'a jamais, jamais connu de loi
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi!
prends garde à toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime!
prends garde à toi
Mais, si je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi!
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola
L'amour est loin, tu peux l'attendre
Tu ne l'attends plus, il est là!
Tout autour de toi, vite, vite
Il vient, s'en va, puis il revient...
Tu crois le tenir, il t'évite
Tu crois l'éviter, il te tient
Tout autour de toi, vite, vite
L'amour!
Il vient, s'en va, puis il revient
L'amour!
Tu crois le tenir, il t'évite
L'amour!
Tu crois l'éviter, il te tient
L'amour!
L'amour est enfant de Bohême
Il n'a jamais, jamais connu de loi
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi!
prends garde à toi!
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime!
prends garde à toi!
Mais, si je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi!
L'amour est enfant de Bohême
Il n'a jamais, jamais connu de loi
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi!
prends garde à toi!
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime!
prends garde à toi!
Mais, si je t'aime
Si je t'aime, prends garde à toi!
Credits
Writer(s): Georges Bizet
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
- Guillaume Tell: William Tell: Overture (Goodbye, Lenin)
- Lakmé: Lakmé: Flower Duet (Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life)
- Serenade No. 13 in G Major, K. 525, "Eine kleine Nachtmusik": II. Romance (X-2)
- Zadok the Priest, HWV 258 (Johnny English)
- Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27, No. 2, "Moonlight": I. Adagio sostenuto (Elephant)
- Carmen, WD 31: Carmen: Habanera (Runaway Jury)
- Concerto grosso h-Moll, Op. 6 Nr. 12, HWV 330: Concerto Grosso in B Minor, Op. 6, No. 12, HWV 330: III. Larghetto, e piano - Variatio (Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)
- West Side Story: West Side Story: I Feel Pretty (Anger Management)
- Fantasia on a Theme by Thomas Tallis (excerpt) (Master and Commander: The Far Side of the World)
- Lohengrin: Lohengrin: Bridal Chorus (Just Married)
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.