Affogando in un tango

A volte mi piace pensare il mondo
Come fosse una nave
Dove dentro si balla sempre
Mentre fuori piove

E nessuno è pazzo davvero
Ma lo sono un po' tutti
E nessuno guarda i fiori
Ma tutti mangiano i frutti

È un mondo senza morale
Senza chiese ne' strade
Dove tutto è permesso
Meno stare male

E non esistono lacrime
E non c'è roccia ne' fango
Solo un parquet lucido
Dove si balla il tango

I mean maybe you like where you live
Maybe you won't change your place
Maybe you like all the faces you see
Around but just say me "man"
Maybe you won't like a world where
There is not place for the tears and then

Non ci son guardie né assassini
Carcerieri né aguzzini
Governanti, imperatori ne' lacchè
Nessuno urla per un posto
Nessun prezzo nessun costo
La tua vita te la giochi da te ballando un tango

You know, I want to take a place
A little little space, I want to take part of the race
I want to point my finger, I want to be the singer
I've no problem 'bout selling my face
I look down on you guys, in these busy busy times
I can do whatever I desire
I can reach what I want, I can show you how to love
I'd like to put your brain on fire

È una nave di carte senza legna ne' corda
È una nave infinita dove solo la vita
Vince senza l'orrore senza neanche l'odore
Di quell'odio mortale del mio mondo reale

Si può dire che è finta che non c'è per davvero
Ma a guardar da vicino è più vera del vero
Perché i sogni son aria ma ne basta un migliaio
E pesano come il piombo forti come l'acciaio

Un mondo di pioggia goccia cade su goccia
È forma un mare su cui naviga una terra che sboccia
Dove l'alba ci trova sopra il ponte a ballare
Questo tango per sempre che va a ritmo col mare

Dove nessuno pensa che qualcosa va storto
Non esiste ne' arrivo ne' partenza ne' porto
E dopo mille secoli ancora si muove
Ma prova a immaginare un mondo dove

Non ci son guardie né assassini
Carcerieri né aguzzini
Governanti, imperatori ne' lacchè
Nessuno urla per un posto
Nessun prezzo nessun costo
La tua vita te la giochi da te ballando un tango

E se non fa per te
Rifletti solo un attimo e considera che
Essere pazzi tutti forse è meglio per davvero
Che se il pazzo è uno solo ed è il padrone dell'impero