Tonight (Greek version)
She never took the train alone
She hated being on her own
She always took me by the hands
And say she needs me
Φοβόταν μόνη να βρεθεί
Έτρεμε κάθε σιωπή
Πάντα με κράταγε σφιχτά
Να μην της φύγω
And then the night becomes the day
And there's nothing left to say
If there's nothing left to say
Then something's wrong
Σήμερα
Με σκότωσες ξανά
Μετά από δυο φιλιά
Με πέθανες ξανά
Oh tonight
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful and wild
Πάντα εδώ και πάντα αλλού
Ο νικητής του παιχνιδιού
Παίρνει ένα της φιλί
Λίγο πριν φύγει
But in a whisper she'd arrive
And dance into my life
Like a music melody
Like a lover's song
Oh tonight
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful
Σήμερα
Με σκότωσες ξανά
Μετά από δυο φιλιά
Με πέθανες ξανά
And through the darkest night
Σου τραγουδώ
In the light that shines
Είμαι ακόμα εδώ
Είμαι ακόμα εδώ - It's who you are
Oh tonight (σήμερα)
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful
Σήμερα
Με σκότωσες ξανά
Μετά από δυο φιλιά
Με πέθανες ξανά
Oh tonight (σήμερα)
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful and wild
So beautiful and wild
So beautiful and wild
She hated being on her own
She always took me by the hands
And say she needs me
Φοβόταν μόνη να βρεθεί
Έτρεμε κάθε σιωπή
Πάντα με κράταγε σφιχτά
Να μην της φύγω
And then the night becomes the day
And there's nothing left to say
If there's nothing left to say
Then something's wrong
Σήμερα
Με σκότωσες ξανά
Μετά από δυο φιλιά
Με πέθανες ξανά
Oh tonight
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful and wild
Πάντα εδώ και πάντα αλλού
Ο νικητής του παιχνιδιού
Παίρνει ένα της φιλί
Λίγο πριν φύγει
But in a whisper she'd arrive
And dance into my life
Like a music melody
Like a lover's song
Oh tonight
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful
Σήμερα
Με σκότωσες ξανά
Μετά από δυο φιλιά
Με πέθανες ξανά
And through the darkest night
Σου τραγουδώ
In the light that shines
Είμαι ακόμα εδώ
Είμαι ακόμα εδώ - It's who you are
Oh tonight (σήμερα)
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful
Σήμερα
Με σκότωσες ξανά
Μετά από δυο φιλιά
Με πέθανες ξανά
Oh tonight (σήμερα)
You killed me with your smile
So beautiful and wild
So beautiful and wild
So beautiful and wild
So beautiful and wild
Credits
Writer(s): David Dustin Hengst, Michael D. Woods, Noelle Leblanc, Michael Boucher Vasquez
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.