Running Hard
Cierra los ojos y trata de escuchar
Close your eyes and try to listen,
Alguien podría tener razón.
Someone might be right.
Deja de lado los recuerdos
Put aside the memories
Eso te mantiene despierto por la noche.
That keep you up at night.
Tal vez en el lugar más oscuro
Maybe in the darkest place
Es fácil ser ciego.
It's easy to be blind.
Tal vez no quieras dejarme cambiar
Maybe you don't wanna let me change
Para que puedas esconderte.
So you can hide.
Ahora es tiempo de dejarlo ir.
Now it's time to let go.
Corriendo duro
Running hard,
Estan corriendo duro
They're running hard
Para llegar a nadie lo sabe.
To get to no-one-knows.
Observándoles,
Watching them,
Los estas mirando
You're watching them -
El miedo que siempre crece.
The fear that always grows.
Puedes odiar y
You can hate and
Puedes culpar y
You can blame and
Puedes darte la vuelta.
You can turn around.
Si intentas
If you try
Un poco más duro
A little harder,
Te quedarás atrás.
You will stay behind.
Ahora es tiempo de dejarlo ir.
Now it's time to let go.
Estábamos tan perfectamente molestos.
We were so perfectly upset.
No pudimos escondernos.
We couldn't hide.
Wwe no podía decir
Wwe couldn't tell
Que más que nada, quería ser todo lo que eras.
That more than anything, I wanted to be everything you were.
Tu culpa me perseguirá
Your guilt will chase me down
Y nunca me dejes crecer
And never let me grow
Ahora es tiempo de dejar ir
Now it's time to let go
Close your eyes and try to listen,
Alguien podría tener razón.
Someone might be right.
Deja de lado los recuerdos
Put aside the memories
Eso te mantiene despierto por la noche.
That keep you up at night.
Tal vez en el lugar más oscuro
Maybe in the darkest place
Es fácil ser ciego.
It's easy to be blind.
Tal vez no quieras dejarme cambiar
Maybe you don't wanna let me change
Para que puedas esconderte.
So you can hide.
Ahora es tiempo de dejarlo ir.
Now it's time to let go.
Corriendo duro
Running hard,
Estan corriendo duro
They're running hard
Para llegar a nadie lo sabe.
To get to no-one-knows.
Observándoles,
Watching them,
Los estas mirando
You're watching them -
El miedo que siempre crece.
The fear that always grows.
Puedes odiar y
You can hate and
Puedes culpar y
You can blame and
Puedes darte la vuelta.
You can turn around.
Si intentas
If you try
Un poco más duro
A little harder,
Te quedarás atrás.
You will stay behind.
Ahora es tiempo de dejarlo ir.
Now it's time to let go.
Estábamos tan perfectamente molestos.
We were so perfectly upset.
No pudimos escondernos.
We couldn't hide.
Wwe no podía decir
Wwe couldn't tell
Que más que nada, quería ser todo lo que eras.
That more than anything, I wanted to be everything you were.
Tu culpa me perseguirá
Your guilt will chase me down
Y nunca me dejes crecer
And never let me grow
Ahora es tiempo de dejar ir
Now it's time to let go
Credits
Writer(s): גון הלוי
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.