Ti Voglio / Se Thelo

Μη με κοιτάς μ' αυτά τα μάτια που με καίνε,
είμαστε εμείς δυο αμαρτίες που τα λένε
έρωτας στο σώμα σου θα βρεθώ.

non guardarmi i tuoi occhi sono fuoco
e io tremo e sento
l'amore nel mio corpo
ma tu fuggi via
con l'anima via da me.

Κι όταν με κοιτάς σε θέλω
quando ridi io ti voglio
κι όταν μου γελάς σε θέλω
quando piangi io ti voglio
κι όταν μ' ακουμπάς σε θέλω
quando voli via ti voglio
κι όταν δε με θες σε θέλω.

σε θέλω
ti voglio.

Non perdiamo più tempo tra bugie e dolore
poi una donna che ama e non sbaglia mai
io impazzirò
se fuggi via, via da me.

Μην ξενυχτάς σε λόγια που δεν είναι αλήθεια
φεύγει ο καιρός
και όλα γίνονται συνήθεια.
ύποπτα, στ' ανύποπτα
θα σε βρω

Κι όταν με κοιτάς σε θέλω
quando ridi io ti voglio
κι όταν μου γελάς σε θέλω
quando piangi io ti voglio
κι όταν μ' ακουμπάς σε θέλω
quando voli via ti voglio
κι όταν δε με θες σε θέλω.

σε θέλω
ti voglio

Κι όταν με κοιτάς σε θέλω

Κι όταν μου γελάς σε θέλω
quando ridi io ti voglio
κι όταν μου γελάς σε θέλω
quando piangi io ti voglio
κι όταν μ' ακουμπάς σε θέλω
quando voli via ti voglio
κι όταν δε με θες σε θέλω.

Ti voglio