Sonhos Pra Sonhar (Acoustic)

É só para enfrentar quando atingimos
Vamos viver e sonhar da vida, não desistimos
E só vamos chegar a finalmente conquistar
Quando não restam mais sonhos pra sonhar

In einer Welt, in der jeder zum Produkt wird,
Gemessen an Arbeitskraft und Qualifikation,
Wird es Zeit, dass der Fokus zurückgeht,
Los, starte die geistige Revolution!

Strebsamkeit und Disziplin dienen vielleicht der Karriere,
Wenn es passt, dann befolg' ihre Regeln
Doch auf meinen schiefen Wegen hat schon mancher Strand gelegen,
Den man durch Geradlinigkeit nie erreicht

Denn es ist deine Entscheidung, ein Leben in Freiheit zu genießen
Oder willst du dich der Welt lieber verschließen?
Die Mauern in deinem Kopf, sie dienen dir als Schutz,
Aber lassen dich nicht auf hohen Höhen fliegen

É só para enfrentar quando atingimos
Vamos viver e sonhar da vida, não desistimos
E só vamos chegar a finalmente conquistar
Quando não restam mais sonhos pra sonhar

Vou te oferecer um tesouro da humanidade
Uma coisa que não se pode perder
Porque não vale a pena viver sem a liberdade
De ser, de pensar e de se desenvolver

Me diga para que me presta
Um futuro seguro se tudo que me resta
É uma vida sem orgulho
É nas asas da liberdade que meu canto vai pro mundo
Uma eternidade resumida num segundo

É só para enfrentar quando atingimos
Vamos viver e sonhar da vida, não desistimos
E só vamos chegar a finalmente conquistar
Quando não restam mais sonhos pra sonhar

Sei ehrlich zu dir selbst, verlern' das Träumen nicht,
Lass dir das von mir gesagt sein, ich glaub' an dich!
Der Neid der anderen, er berührt dich nicht
Geh deinen Weg voller Stolz; sieh, wie schön du bist!

Öffne deine Arme und sei frei!
Der Weg ist das Ziel
Lass die Welt zu dir kommen und umarme sie!

Lass die Welt zu dir kommen und umarme sie!