Would You Stand by Me - French Edit
My love, do you remember what a time
It was when all the birds started to chime
They sang of trees of green and skies of blue
For only you
We asked each others' heart for more and more
As you invited me in through your door
I came to you with all the things of mine
And now it's fine
Would you stand by me
Would you stand by me?
Cet amour court trop vite, plus rien ne te rattrape
Toi qui aimes la poursuite, attention à la claque
Ton cœur noir qui palpite, prends la fuite et oublie-moi
Si je souffle, juste un coup, sur le feu
On brûlera
On ira se réfugier sur les cendres
Isolés, nul ne pourrait nous entendre
Immobiles, on respirera, c'est tout
On sera nous
Would you stand by me?
You're my sun, hold me close to you
Would you stand by me?
Le cœur vidé, le corps brisé, avant de tout recommencer
On brûlera
Pendant que la pluie emporte les cris
Nos larmes se rechargent à l'infini
À l'abri de mots prononcés tout bas
On y recroit
Les doutes, les guerres, les éclats, on en vivra de trop
Là où retombera la poussière, on laissera les mots
Tant pis si on en crève ou pas
On brûlera
Would you stand by me
You're my sun, hold me close to you
Would you stand by me?
Les ailes brûlées, le cœur criblé, puisqu'il faut tout abandonner
On brûlera
Le cœur vidé, le corps brisé, avant de tout recommencer
On s'aimera
Le corps vidé, le cœur brisé, puisqu'il faut tout recommencer
Seras-tu là
Yes I do mean it
As it's always been a delight just to be with you my love
It was when all the birds started to chime
They sang of trees of green and skies of blue
For only you
We asked each others' heart for more and more
As you invited me in through your door
I came to you with all the things of mine
And now it's fine
Would you stand by me
Would you stand by me?
Cet amour court trop vite, plus rien ne te rattrape
Toi qui aimes la poursuite, attention à la claque
Ton cœur noir qui palpite, prends la fuite et oublie-moi
Si je souffle, juste un coup, sur le feu
On brûlera
On ira se réfugier sur les cendres
Isolés, nul ne pourrait nous entendre
Immobiles, on respirera, c'est tout
On sera nous
Would you stand by me?
You're my sun, hold me close to you
Would you stand by me?
Le cœur vidé, le corps brisé, avant de tout recommencer
On brûlera
Pendant que la pluie emporte les cris
Nos larmes se rechargent à l'infini
À l'abri de mots prononcés tout bas
On y recroit
Les doutes, les guerres, les éclats, on en vivra de trop
Là où retombera la poussière, on laissera les mots
Tant pis si on en crève ou pas
On brûlera
Would you stand by me
You're my sun, hold me close to you
Would you stand by me?
Les ailes brûlées, le cœur criblé, puisqu'il faut tout abandonner
On brûlera
Le cœur vidé, le corps brisé, avant de tout recommencer
On s'aimera
Le corps vidé, le cœur brisé, puisqu'il faut tout recommencer
Seras-tu là
Yes I do mean it
As it's always been a delight just to be with you my love
Credits
Writer(s): Yogan Le Fouler
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.