Papa Weg

Dites-moi d'où il vient, enfin, je saurai où je vais
Maman dit que lorsqu'on cherche bien, on finit toujours par trouver
Elle dit qu'il n'est jamais très loin, qu'il part très souvent travailler
Maman dit "travailler c'est bien", bien mieux qu'être mal accompangé
Pas vrai?

Où est ton, papa?
Dis-moi, où est ton, papa?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qu'il ne va pas
Un sacré papa
Dis-moi où es-tu caché?
Ça doit faire au moins mille fois que j'ai compté mes doigts
Hé

Vertel me waar je hem vond dan weet ik waar ik heen moet gaan
Mama, vertel me nu alsjeblieft
Let me see him, waar kom ik vandaan?

Ze zegt dat hij altijd dichtbij is
Dat hij heel veel werken moet
Maar zegt dat werken goed is
Maar ik wil hem eigenlijk wel ontmoeten dus zeg

Waar ben je papa?
Vertel me maar eens, papa
Ik zou met hem willen praten
Al weet ik dat dat niet gaat

Waar is papa?
Vertel me, waar is toch jij, papa?

Où t'es? Papa, où t'es?
Où t'es? Papa, où t'es?
Où t'es? Papa, où t'es?
Où t'es? Où t'es?
Où t'es? Papa, où t'es?
Où t'es? Papa, où t'es?
Où t'es? Papa, où t'es?
Où t'es? Où t-

Où t'es? Papa, où t'es?

Tout le monde sait comment on fait des bébés
Mais personne sait comment on fait des papas

Rest in peace