Home (feat. Medusa TN & Hussein Shahani)
I feel pushing limit to be part of that
It's not that easy for leave your homeland and create a new home
ما که در طلب از خانه برون تاخته ایم
علم را جان بدمیدیم و عمل ساخته ایم
با بوت های از هم پاشیده یافتم جهش
با موهای تراشیده بافتم روشی
که مثل خونواده نبود بی تنش
بی رمش
تاختم از خونه ای که سقفش سیاه بود
سمت خیابونی که کفش ریا بود
و نابود شدن این سری رفاقت ها
چون به جیب یا ریخت یا تیپ یا تیغ بودن
سفاهت ها نمی اومدن به دید...
پس من
پیاده رو متر، کردم از شرق تا غرب
آوردم صفر، باختم تو تخت نرد
اما بردم عشقٍ، با زیبایی ها و زشتی ها
بنا شد بهشتی که تعلق داشتم بهش
ارتعاش داره ریسمان هاش همه جا خونه
تا وقتی آش داره دیگم
و سرم سقف و شونه ای که
بذارم روش و نسل بعد رو بنازم
مرغام غازند
درها همیشه بازند
ما که در طلب از خانه برون تاخته ایم
علم را جان بدمیدیم و عمل ساخته ایم
من غير ما تسألني شلزك و علاش
في الغربة تلقى بدني اما القلب بعد مامشاش
فما حكاية حكاية تحكم فيها و حكاية ما تستناش
نلقا روحي نمشكي و نعاود والحرية ما توفاش
هذي حكايتي كيما حكاية اي immigrant
حدو حد الحيط يرضى ال goverment
مخو في بلاد تقاسي مسمينها عالم ثالث
شكون يسميلي الثاني كيف فما لول و ثالث
مانيش فاعدة نساسي توحشت اهلي و ناسي
الحاضر لهنا والماضي اللي بنالي ساسي
في بلادي شدو الكراسي حكم فينا كلب سياسي
هجونا مالبلاد لا ترصيلنا في المعاصي
الله لا تربحكم ياللي لزيتونا
و الله لاتربحكم ياللي هوني نبذتونا
I feel pushing limit to be part of that
It's not that easy for leave your homeland
And create a new home
ما که در طلب از خانه برون تاخته ایم
علم را جان بدمیدیم و عمل ساخته ایم
بذار بگم بی شیله پیله، دیگه دیره
سفره جای دیگه پهن شده شیکم سیره
سخته دیگه برگشت
ولی تا وقتی شنواست گوشی از گفته هام هست واسه ایران جیره
من تو ناف تهرونشم مسیرم پیکارم بود
بی خونگیم چالشم، بیگونگی بارم بود
وحالاروزمره ام به زبونیه که از دوازده سالگی
رپش رو به ریه کشیدم چشیدم خاور و باختر رو
افتاب یه جور می کنه خشک همه جا رخت ها رو
It's not that easy for leave your homeland and create a new home
ما که در طلب از خانه برون تاخته ایم
علم را جان بدمیدیم و عمل ساخته ایم
با بوت های از هم پاشیده یافتم جهش
با موهای تراشیده بافتم روشی
که مثل خونواده نبود بی تنش
بی رمش
تاختم از خونه ای که سقفش سیاه بود
سمت خیابونی که کفش ریا بود
و نابود شدن این سری رفاقت ها
چون به جیب یا ریخت یا تیپ یا تیغ بودن
سفاهت ها نمی اومدن به دید...
پس من
پیاده رو متر، کردم از شرق تا غرب
آوردم صفر، باختم تو تخت نرد
اما بردم عشقٍ، با زیبایی ها و زشتی ها
بنا شد بهشتی که تعلق داشتم بهش
ارتعاش داره ریسمان هاش همه جا خونه
تا وقتی آش داره دیگم
و سرم سقف و شونه ای که
بذارم روش و نسل بعد رو بنازم
مرغام غازند
درها همیشه بازند
ما که در طلب از خانه برون تاخته ایم
علم را جان بدمیدیم و عمل ساخته ایم
من غير ما تسألني شلزك و علاش
في الغربة تلقى بدني اما القلب بعد مامشاش
فما حكاية حكاية تحكم فيها و حكاية ما تستناش
نلقا روحي نمشكي و نعاود والحرية ما توفاش
هذي حكايتي كيما حكاية اي immigrant
حدو حد الحيط يرضى ال goverment
مخو في بلاد تقاسي مسمينها عالم ثالث
شكون يسميلي الثاني كيف فما لول و ثالث
مانيش فاعدة نساسي توحشت اهلي و ناسي
الحاضر لهنا والماضي اللي بنالي ساسي
في بلادي شدو الكراسي حكم فينا كلب سياسي
هجونا مالبلاد لا ترصيلنا في المعاصي
الله لا تربحكم ياللي لزيتونا
و الله لاتربحكم ياللي هوني نبذتونا
I feel pushing limit to be part of that
It's not that easy for leave your homeland
And create a new home
ما که در طلب از خانه برون تاخته ایم
علم را جان بدمیدیم و عمل ساخته ایم
بذار بگم بی شیله پیله، دیگه دیره
سفره جای دیگه پهن شده شیکم سیره
سخته دیگه برگشت
ولی تا وقتی شنواست گوشی از گفته هام هست واسه ایران جیره
من تو ناف تهرونشم مسیرم پیکارم بود
بی خونگیم چالشم، بیگونگی بارم بود
وحالاروزمره ام به زبونیه که از دوازده سالگی
رپش رو به ریه کشیدم چشیدم خاور و باختر رو
افتاب یه جور می کنه خشک همه جا رخت ها رو
Credits
Writer(s): Hussein Shahani, Salome Mc
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
All Album Tracks: Home (feat. Medusa TN & Hussein Shahani) - Single >
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.