Būs šoziem sniegs... / This Winter's Snow...
Būs šoziem sniegs pie mana loga balts
Pa nakti atbridīs šurp tikai sniegputenis
Un dienā atmaldīsies vientuļš dzenis
Būs šoziem sniegs pie mana loga balts
Nevienu ciemos negaidīšu es
Un neskatīšos vairs uz ceļa pusi
Sirds klusa kļūs, kā upe aizsalusi
Nevienu ciemos negaidīšu es
Ja domas nāks, tās pēdas neatstās
Un skaļi nezvanīs pie durvīm manām
Neviens tās nedzirdēs un nepamanīs
Ja domas nāks, tās pēdas neatstās
Un atmiņas pat sarmu nenotrauks
Kaut meklējot, kur pērnie ziedi rakti
Pa tumšo dārzu klīdīs visu nakti
Būs šoziem sniegs pie mana loga balts
Nevienu ciemos negaidīšu es
Ja domas nāks, tās pēdas neatstās
Un atmiņas pat sarmu nenotrauks
This winter's snow will be white-white
Only snowfall will stay at night
My heart is like a river, chained in ice
I won't wait for anyone
My memories won't leave traces in the snow
Won't even erase the frost
But they will search all night
For the dead flowers of our summer
The snow of this winter will be white-white
And I will not wait for anyone
Pa nakti atbridīs šurp tikai sniegputenis
Un dienā atmaldīsies vientuļš dzenis
Būs šoziem sniegs pie mana loga balts
Nevienu ciemos negaidīšu es
Un neskatīšos vairs uz ceļa pusi
Sirds klusa kļūs, kā upe aizsalusi
Nevienu ciemos negaidīšu es
Ja domas nāks, tās pēdas neatstās
Un skaļi nezvanīs pie durvīm manām
Neviens tās nedzirdēs un nepamanīs
Ja domas nāks, tās pēdas neatstās
Un atmiņas pat sarmu nenotrauks
Kaut meklējot, kur pērnie ziedi rakti
Pa tumšo dārzu klīdīs visu nakti
Būs šoziem sniegs pie mana loga balts
Nevienu ciemos negaidīšu es
Ja domas nāks, tās pēdas neatstās
Un atmiņas pat sarmu nenotrauks
This winter's snow will be white-white
Only snowfall will stay at night
My heart is like a river, chained in ice
I won't wait for anyone
My memories won't leave traces in the snow
Won't even erase the frost
But they will search all night
For the dead flowers of our summer
The snow of this winter will be white-white
And I will not wait for anyone
Credits
Writer(s): ārija Elksne
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.