Lībiešu ceļš / The Way Of The Departing Nation
Krīt saule, krīt pār lībiešiem
Kas iet gar jūras malu tālumā un dzied
Iet līvi pēdējie un mati vējā plīv
Tāds dīvains ceļš - vairs tavas tautas nav, bet tu vēl esi - dzīvs
Un kaijas kliedz, un kaijas sakliegs bēdu
Kāds aizvilks debesis ar stingriem pirkstiem ciet
Un dūre debesīs kā spēka puķe zels
Un atkal brīdinās, un draudēs, atkal zvels
Bet viņi iet gar jūrmalu un dzied
Caur debesīm uz nemirstību līvu dziesma iet
Livonian Road
Sunset, the sun sinks over the Livs
A strong wind blows them away
But they still walk along the sea and sing
What a strange road - my people are gone, but I am still alive
And the seagulls are screaming again, screaming for trouble
And again someone with a stern hand
Will close the sky for someone
And again a threatening hand in heaven
Will rise like a flower of death
And strike again
But the Livs still walk along the sea and sing
Their song goes to heaven, to eternity and to immortality
Kas iet gar jūras malu tālumā un dzied
Iet līvi pēdējie un mati vējā plīv
Tāds dīvains ceļš - vairs tavas tautas nav, bet tu vēl esi - dzīvs
Un kaijas kliedz, un kaijas sakliegs bēdu
Kāds aizvilks debesis ar stingriem pirkstiem ciet
Un dūre debesīs kā spēka puķe zels
Un atkal brīdinās, un draudēs, atkal zvels
Bet viņi iet gar jūrmalu un dzied
Caur debesīm uz nemirstību līvu dziesma iet
Livonian Road
Sunset, the sun sinks over the Livs
A strong wind blows them away
But they still walk along the sea and sing
What a strange road - my people are gone, but I am still alive
And the seagulls are screaming again, screaming for trouble
And again someone with a stern hand
Will close the sky for someone
And again a threatening hand in heaven
Will rise like a flower of death
And strike again
But the Livs still walk along the sea and sing
Their song goes to heaven, to eternity and to immortality
Credits
Writer(s): Uldis Krasts
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
All Album Tracks: Lībiešu ceļš / The Way Of The Departing Nation >
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.