Sohail Rumi - Lavzand

Lavzand

Qalam ti vərəv, č̣əkera lavzand
Kəẓ̌ek ti tapkišt, khingarə monand

Your eyes are beautiful like a partridge!
Pruned to perfection, like a sword!
Da moliṣ̌ət niyəṣ̌k ti šisti skəm ẓ̌ʉ jigar
Da pəδəṣ̌net likərk x̌ʉ č̣eẓ̌mə tirband

Seated in a Machan, O hunter!
You aim your eyes at my heart!

X̌ətkət ẓ̌ʉ pʉzʉv mida mida dəm x̌ʉ ošiqi
Piwastet ce x̌ətk x̌ʉ hʉsnə wʉč̣ dəm ẓ̌ʉ dilə band

Your love has torn my heart
Your beauty has pierced my being

Pərgəṣ̌tki ẓ̌ʉ fikr naγ̌d ror dem ti khayol
Dem goz-savz č̣əẓ̌mə x̌iγ̌ʉn wʉzəm nazarband

I think of you, day and night
I am a prisoner of your azure eyes

Credits
Writer(s): Mirza Hussain
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Other Album Tracks

Lavzand

All Album Tracks: Lavzand >

Altri album

All Albums of Sohail Rumi >

Rockol

Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.

Feedback

Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.