Hourglass Story - Original Acoustic Version
今朝僕はサカサマに立って
世界を見ていた
変わらない景色の中で
明日を探していた
心のガラクタに埋まった
なくした過去の破片
一つ一つすり抜けていたんだ
涙と共に
砂時計のように
時間の波に 焦る度に
大切なものを見失っていた
But the answer I need
Has been there in front of me
I've tried so hard to see the good inside of me
But all that I could find was the heartache left in me
I've tried so hard to break the chains surrounding me
To let myself become who I was meant to be
In my life
見えない壁にぶつかる度に
繰り返し自分を否定していた
But the change that I need
Is to set myself free
I've tried so hard to see the good inside of me
But all that I could find was the heartache left in me
I've tried so hard to break the chains surrounding me
To let myself become who I was meant to be
たとえいつか 砂に残した
足跡が消えてしまっても
僕の証は時が刻んでる
運命なんて信じてないけど
生きてるんだと ただ感じたくて
この世界で 一人じゃないんだと
君が僕に見せてくれた
I've tried so hard to see the good inside of me
I've tried so hard to find the strength inside of me
But if I can't go on, when every hope is gone
I pray that there will be a hand to lead me on
I've tried so hard to see the good inside of me
But all that I could find was the heartache left in me
I just need to believe the strength inside of me
And piece together all the shards of broken dreams
In my life
Oh
今朝僕はサカサマに立って
世界を見ていた
止まっていた 僕の時間が
また動き出していた
砂時計の中で
世界を見ていた
変わらない景色の中で
明日を探していた
心のガラクタに埋まった
なくした過去の破片
一つ一つすり抜けていたんだ
涙と共に
砂時計のように
時間の波に 焦る度に
大切なものを見失っていた
But the answer I need
Has been there in front of me
I've tried so hard to see the good inside of me
But all that I could find was the heartache left in me
I've tried so hard to break the chains surrounding me
To let myself become who I was meant to be
In my life
見えない壁にぶつかる度に
繰り返し自分を否定していた
But the change that I need
Is to set myself free
I've tried so hard to see the good inside of me
But all that I could find was the heartache left in me
I've tried so hard to break the chains surrounding me
To let myself become who I was meant to be
たとえいつか 砂に残した
足跡が消えてしまっても
僕の証は時が刻んでる
運命なんて信じてないけど
生きてるんだと ただ感じたくて
この世界で 一人じゃないんだと
君が僕に見せてくれた
I've tried so hard to see the good inside of me
I've tried so hard to find the strength inside of me
But if I can't go on, when every hope is gone
I pray that there will be a hand to lead me on
I've tried so hard to see the good inside of me
But all that I could find was the heartache left in me
I just need to believe the strength inside of me
And piece together all the shards of broken dreams
In my life
Oh
今朝僕はサカサマに立って
世界を見ていた
止まっていた 僕の時間が
また動き出していた
砂時計の中で
Credits
Writer(s): Nano
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.