Le ciel dans une chambre
Quand tu es près de moi
Cette chambre n'a plus de parois
Mais des arbres oui, des arbres infinis
Et quand tu es tellement près de moi
C'est comme si ce plafond-là
Il n'existait plus
Je vois le ciel penché sur nous
Qui restons ainsi
Abandonnés tout comme si
Il n'y avait plus rien
Non plus rien d'autre au monde
Et j'entends l'harmonica
Mais on dirait un orgue
Qui chante pour toi et pour moi
Là-haut dans le ciel infini
Et pour toi, et pour moi
Et pour toi, et pour moi
Quando sei qui con me
Questa stanza non ha più pareti
Ma alberi, alberi infiniti
E se tu sei vicino a me
Questo soffitto, viola, no
Non esiste più
E vedo il cielo sopra a noi
Che restiamo qui, abbandonati come se
Non ci fosse più niente
Più niente al mondo
E suona l'armonica
Ma sembra un organo
Che canta per te e per me
Su nell'immensità del cielo
Per te e per me
Mais pour toi, et pour moi
Cette chambre n'a plus de parois
Mais des arbres oui, des arbres infinis
Et quand tu es tellement près de moi
C'est comme si ce plafond-là
Il n'existait plus
Je vois le ciel penché sur nous
Qui restons ainsi
Abandonnés tout comme si
Il n'y avait plus rien
Non plus rien d'autre au monde
Et j'entends l'harmonica
Mais on dirait un orgue
Qui chante pour toi et pour moi
Là-haut dans le ciel infini
Et pour toi, et pour moi
Et pour toi, et pour moi
Quando sei qui con me
Questa stanza non ha più pareti
Ma alberi, alberi infiniti
E se tu sei vicino a me
Questo soffitto, viola, no
Non esiste più
E vedo il cielo sopra a noi
Che restiamo qui, abbandonati come se
Non ci fosse più niente
Più niente al mondo
E suona l'armonica
Ma sembra un organo
Che canta per te e per me
Su nell'immensità del cielo
Per te e per me
Mais pour toi, et pour moi
Credits
Writer(s): Gino Paoli, Carla Bruni
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.