La Vague
7Bbat rramla kay tchabhou 3l ttilal
Moujat ssahra safia bhal lhilal
La vague submerge le rocher, puis s'écarte
Le rocher repousse la vague, mais l'attend
Une danse éternelle qui sans cesse l'érode
Et l'emporte, au fond, vers le désordre
Dans le creux que la houle a entaillé
Un coin d'eau tranquille, havre de paix
Car l'espoir fait vivre, même le rocher
A besoin de savoir qu'il ne sera pas oublié
Fach tji lmouja, 3tiha bdehrek
7itach li hreb nja
Ou lli mat mcha
Fekker liha ila bghitiha t9ehrek
Fach tji lmouja, tekhcha fiha
Ou 7awl blmlha tdaoui jjr7a
Drb lhdid mahddou skhoun
Mat3ref tsde9 katbni lsfoun
Fach tji lmouja, nsaha 3lik
Blach 3lik l3ouma felf9sa
L7kma da3t mnha l7kma
Gha beddel sa3a bkhra
Voici des bribes de mon passage
Le fruit du concassage
Arrêtez ce sablier
Voici des bribes de mon passage
Le fruit du concassage
Une vie passée à contempler
Les grains du sablier tomber
Les allégeances fluctuent
Les vestes se tournent, les flics tuent
Quand je pleure, pourquoi ris-tu?
Quand je pleure, pourquoi ris-tu?
Au fond, il y a une racine
Qui divise et fascine
L'origine du monde
Son odeur moribonde
Qui se rit du malaise
Depuis sa haute falaise
A l'abri des debris
De la poussière et du bruit
Les allégeances fluctuent
Les vestes se tournent, les flics tuent
Quand je pleure, pourquoi ris-tu?
Quand je pleure, pourquoi ris-tu?
Fach tji lmouja, nsaha 3lik
Blach 3lik l3ouma felf9sa
L7kma da3t mnha l7kma
Gha beddel sa3a bkhra
Moujat ssahra safia bhal lhilal
La vague submerge le rocher, puis s'écarte
Le rocher repousse la vague, mais l'attend
Une danse éternelle qui sans cesse l'érode
Et l'emporte, au fond, vers le désordre
Dans le creux que la houle a entaillé
Un coin d'eau tranquille, havre de paix
Car l'espoir fait vivre, même le rocher
A besoin de savoir qu'il ne sera pas oublié
Fach tji lmouja, 3tiha bdehrek
7itach li hreb nja
Ou lli mat mcha
Fekker liha ila bghitiha t9ehrek
Fach tji lmouja, tekhcha fiha
Ou 7awl blmlha tdaoui jjr7a
Drb lhdid mahddou skhoun
Mat3ref tsde9 katbni lsfoun
Fach tji lmouja, nsaha 3lik
Blach 3lik l3ouma felf9sa
L7kma da3t mnha l7kma
Gha beddel sa3a bkhra
Voici des bribes de mon passage
Le fruit du concassage
Arrêtez ce sablier
Voici des bribes de mon passage
Le fruit du concassage
Une vie passée à contempler
Les grains du sablier tomber
Les allégeances fluctuent
Les vestes se tournent, les flics tuent
Quand je pleure, pourquoi ris-tu?
Quand je pleure, pourquoi ris-tu?
Au fond, il y a une racine
Qui divise et fascine
L'origine du monde
Son odeur moribonde
Qui se rit du malaise
Depuis sa haute falaise
A l'abri des debris
De la poussière et du bruit
Les allégeances fluctuent
Les vestes se tournent, les flics tuent
Quand je pleure, pourquoi ris-tu?
Quand je pleure, pourquoi ris-tu?
Fach tji lmouja, nsaha 3lik
Blach 3lik l3ouma felf9sa
L7kma da3t mnha l7kma
Gha beddel sa3a bkhra
Credits
Writer(s): Ahmed Bennani
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.