Imbranato - French Version
Tatoué sur ma peau
Comme la fleur de lys
Ton départ sans un mot
Etait seulement triste
J'ai tout donné sans espérer
Tout cassé abandonné
A force de silence, j'ai appris
Je suis là à toujours te parler
A en devenir démystifié (lo so)
Ma ti amo
Ti amo
Ti amo
C'est pas nouveau, je sais, c'est trop
Ma ti amo
E scusa se ti amo
E se ci conosciamo
Da due mesi o poco più
E scusa se non parlo piano
Ma se non urlo, muoio
Non so se sai che ti amo
E scusami se rido
Dall'imbarazzo cedo
Ti guardo fisso e tremo
All'idea di averti accanto
E sentirmi tuo soltanto
E sono qui che parlo emozionato
E sono un imbranato
E sono un imbranato
Pars, sans mes failles
Oublie tous les regrets
L'amour à mort
N'en finit jamais de tomber
Pars, s'il le faut
Si tous mes mots
Paraissent si faux
Oublie la fièvre
Oublie mes lèvres
Oublie mes mots
Scusa se ti amo
Au-delà de tous mes maux
C'est ton désir qui me rend fou
Et si j'ai l'air de parler solo
Je peux mourir s'il le faut
Et m'en aller tout là-haut
Et pardon pour mes défauts
Quand tes larmes gênaient mes mots
Elles sont restées sur ma peau
A l'idée que t'es partie trop tôt
Et sentir la peur à nouveau
Qu'ici-bàs je n'ai plus de repos
E sono un imbranato
E sono un imbranato
Ma ti amo
Comme la fleur de lys
Ton départ sans un mot
Etait seulement triste
J'ai tout donné sans espérer
Tout cassé abandonné
A force de silence, j'ai appris
Je suis là à toujours te parler
A en devenir démystifié (lo so)
Ma ti amo
Ti amo
Ti amo
C'est pas nouveau, je sais, c'est trop
Ma ti amo
E scusa se ti amo
E se ci conosciamo
Da due mesi o poco più
E scusa se non parlo piano
Ma se non urlo, muoio
Non so se sai che ti amo
E scusami se rido
Dall'imbarazzo cedo
Ti guardo fisso e tremo
All'idea di averti accanto
E sentirmi tuo soltanto
E sono qui che parlo emozionato
E sono un imbranato
E sono un imbranato
Pars, sans mes failles
Oublie tous les regrets
L'amour à mort
N'en finit jamais de tomber
Pars, s'il le faut
Si tous mes mots
Paraissent si faux
Oublie la fièvre
Oublie mes lèvres
Oublie mes mots
Scusa se ti amo
Au-delà de tous mes maux
C'est ton désir qui me rend fou
Et si j'ai l'air de parler solo
Je peux mourir s'il le faut
Et m'en aller tout là-haut
Et pardon pour mes défauts
Quand tes larmes gênaient mes mots
Elles sont restées sur ma peau
A l'idée que t'es partie trop tôt
Et sentir la peur à nouveau
Qu'ici-bàs je n'ai plus de repos
E sono un imbranato
E sono un imbranato
Ma ti amo
Credits
Writer(s): Tiziano Ferro
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Other Album Tracks
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.