Pentru Tine (For You)
Pentru tine-s toate știi
(You know, all is for you)
Știi că te iubesc nespus de mult!
(You know that I love you so much!)
Tot ce-a fost e adevărat
(All that we lived, it was true)
Și nimic nu e uitat
(And nothing is forgotten)
M-ai adus în lumea ta
(You brought me into your world)
Și m-ai vrut să fiu în ea
(And wanted me to live in it)
De tine, de noi îmi e dor
(I miss you, miss us)
Sa fim noi amandoi
(To be together again)
Sa fim noi amandoi
(To be together again)
Esti departe, dar esti cu mine
(You're far away, but still you're with me)
Distanta ne desparte dar dragostea ne tine
(The distance separates us, but love keeps us together)
Sufletul ma cearta, de ce-i dau suferinta
(Soul argues with me, why I make him suffer)
Inima imi canta de dor si neputinta
(My heart sings with longing and helplessness)
M-ai adus în lumea ta... Și m-ai vrut să fiu în ea
(You brought me into your world and wanted me to live in it)
De tine, de noi îmi e dor... Sa fim noi amandoi
(I miss you, miss us to be together again)
M-ai adus în lumea ta... Și m-ai vrut să fiu în ea
(You brought me into your world and wanted me to live in it)
De tine, de noi îmi e dor... Sa fim noi amandoi
(I miss you, miss us to be together again)
Sa fim noi amandoi
(To be together again)
M-ai adus în lumea ta...(Ohhhhh)
(You brought me into your world)
Și m-ai vrut să fiu în ea...(Ohhhhh)
(And wanted me to live in it)
(You know, all is for you)
Știi că te iubesc nespus de mult!
(You know that I love you so much!)
Tot ce-a fost e adevărat
(All that we lived, it was true)
Și nimic nu e uitat
(And nothing is forgotten)
M-ai adus în lumea ta
(You brought me into your world)
Și m-ai vrut să fiu în ea
(And wanted me to live in it)
De tine, de noi îmi e dor
(I miss you, miss us)
Sa fim noi amandoi
(To be together again)
Sa fim noi amandoi
(To be together again)
Esti departe, dar esti cu mine
(You're far away, but still you're with me)
Distanta ne desparte dar dragostea ne tine
(The distance separates us, but love keeps us together)
Sufletul ma cearta, de ce-i dau suferinta
(Soul argues with me, why I make him suffer)
Inima imi canta de dor si neputinta
(My heart sings with longing and helplessness)
M-ai adus în lumea ta... Și m-ai vrut să fiu în ea
(You brought me into your world and wanted me to live in it)
De tine, de noi îmi e dor... Sa fim noi amandoi
(I miss you, miss us to be together again)
M-ai adus în lumea ta... Și m-ai vrut să fiu în ea
(You brought me into your world and wanted me to live in it)
De tine, de noi îmi e dor... Sa fim noi amandoi
(I miss you, miss us to be together again)
Sa fim noi amandoi
(To be together again)
M-ai adus în lumea ta...(Ohhhhh)
(You brought me into your world)
Și m-ai vrut să fiu în ea...(Ohhhhh)
(And wanted me to live in it)
Credits
Writer(s): Mmjvonthebeat, Soumyajit Guha, Stela Iachimovici
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2025 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.