Kudiye
Kudiye tu udd jaana (Oh Daughter, you will go away someday)
Kalleya chhad jaana (Leave us all alone)
Sahaare inn yaadan de (We will rely only on your memories)
Tasveeran de... (And on your photos)
Vechdi hai duniya tezaab (The world is selling acid)
Kehendi hai usnoo shadaab (But still calls it morning dew drops)
Nede hunde jinne saaye (Whoever are close to you)
Unna hi launde hisaab (Are the ones who intrude too much in your life)
Ek ek din karke sanjoye tere khwaab
(Day after day the family worked towards your dreams)
Katt ke na koi le jaave dikhaake saraab
(So that no one takes you away just by showing a mirage)
Chunn leyi tere leyi duniya de jahaaz (The family has set up backups for you)
Jede bachaun tainu harr azaab (That saves you from all torments of life)
Kudiye tu udd jaana (Oh Daughter, you will go away someday)
Kalleya chhad jaana (Leave us all alone)
Sahaare inn yaadan de (we will rely only on your memories)
Tasveeran de... (And on your photos)
Brother's rap
Labh leya tu munda jeda (You found the one)
tainu pasand ae (That You love)
Duniya vich eh khush rakhe (Who will keep you happy in this world)
Hausla buland ae (Thats the determination?)
Khud toh khaan pehle (before he eats)
Eh Tainu hi khilaega (he will provide you food)
Khud toh hanse pehle (before he smiles)
Tainu hi hasaega (he will make you laugh)
Kade rulawega (sometimes he will make you cry?
Kadde hasawega (sometimes he will make you laugh)
Kadde tu manaa leyi (sometimes you apologize)
Kadde oh manawega (sometimes he will apologize and make up for things)
Othe vi teh tera koi (At your new home)
Praa bann jayega (you will have a new brother?)
Ess praa toh vadd ke teri (more than me)
Rakheya karda jayega (will he take care of you)
Bhaave ho jaave (even if)
Koi gham ya hanera (there is sadness or darkness all around)
Ujaale faelaan da (the one who spreads happiness or light)
Utha leyi tu bedaa (should be you)
Jiven tu rakheya ithe (just the way you have done here)
Khushiya da ghera (encircling everyone with happiness)
Othhe vi sajaa leyi (similarly when you go there)
Khushiya da dera (set up a new wave of happiness)
Vaddeya da satkar (respect your elders)
Chhoteya noo pyaar (Love the young ones)
Tehzeeb jedi sikhi (upbringing and etiquettes that you have imbibed)
Mushkilaa da patvaar (will help you cross all problems in life)
Zindagi da eh safar hai (the journey of life)
Aape katt jayega (will keep going on, no matter what)
Hath fadd ke rakhna (being together is the key)
Je koi gir jayega (hold on to family for life)
Kudiye tu udd jaana (Oh Daughter, you will go away someday)
Kalleya chhad jaana (Leave us all alone)
Sahaare inn yaadan de (We will rely only on your memories)
Tasveeran de... (And on your photos)
Vechdi hai duniya tezaab (The world is selling acid)
Kehendi hai usnoo shadaab (But still calls it morning dew drops)
Nede hunde jinne saaye (Whoever are close to you)
Unna hi launde hisaab (Are the ones who intrude too much in your life)
Ek ek din karke sanjoye tere khwaab
(Day after day the family worked towards your dreams)
Katt ke na koi le jaave dikhaake saraab
(So that no one takes you away just by showing a mirage)
Chunn leyi tere leyi duniya de jahaaz (The family has set up backups for you)
Jede bachaun tainu harr azaab (That saves you from all torments of life)
Kudiye tu udd jaana (Oh Daughter, you will go away someday)
Kalleya chhad jaana (Leave us all alone)
Sahaare inn yaadan de (we will rely only on your memories)
Tasveeran de... (And on your photos)
Brother's rap
Labh leya tu munda jeda (You found the one)
tainu pasand ae (That You love)
Duniya vich eh khush rakhe (Who will keep you happy in this world)
Hausla buland ae (Thats the determination?)
Khud toh khaan pehle (before he eats)
Eh Tainu hi khilaega (he will provide you food)
Khud toh hanse pehle (before he smiles)
Tainu hi hasaega (he will make you laugh)
Kade rulawega (sometimes he will make you cry?
Kadde hasawega (sometimes he will make you laugh)
Kadde tu manaa leyi (sometimes you apologize)
Kadde oh manawega (sometimes he will apologize and make up for things)
Othe vi teh tera koi (At your new home)
Praa bann jayega (you will have a new brother?)
Ess praa toh vadd ke teri (more than me)
Rakheya karda jayega (will he take care of you)
Bhaave ho jaave (even if)
Koi gham ya hanera (there is sadness or darkness all around)
Ujaale faelaan da (the one who spreads happiness or light)
Utha leyi tu bedaa (should be you)
Jiven tu rakheya ithe (just the way you have done here)
Khushiya da ghera (encircling everyone with happiness)
Othhe vi sajaa leyi (similarly when you go there)
Khushiya da dera (set up a new wave of happiness)
Vaddeya da satkar (respect your elders)
Chhoteya noo pyaar (Love the young ones)
Tehzeeb jedi sikhi (upbringing and etiquettes that you have imbibed)
Mushkilaa da patvaar (will help you cross all problems in life)
Zindagi da eh safar hai (the journey of life)
Aape katt jayega (will keep going on, no matter what)
Hath fadd ke rakhna (being together is the key)
Je koi gir jayega (hold on to family for life)
Kudiye tu udd jaana (Oh Daughter, you will go away someday)
Credits
Writer(s): Gaurav Dang
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.