Рузи Ошикон
Муборак бод рузи ошиқон, ба шумо эй ҷавонон-дилдодагон.
Бихоҳам бароятон як ҷахон, ишқи поку хушбахтиҳои бепоён.
Ханда дар лабонатон, Худо нигаҳбонатон.
Салому дуруд ба тамоми ошиқони олам.
Рӯзи Валентин - ро ба ҳар яки шумо табрик
гуфта, хушбахтиҳои бепоён - ро орзумандам.
Бале дӯстон зиндагӣ хеле зудгузар аст.
Касе, ки ошиқ аст ба қдри ишқи худ
бирасад, ва хиёнату бевафои накунад.
Чун маълум нест, ки мо фаро зиндаем, ё на.
Дар ин дунёи дурӯза қалби якдигар - ро нашикаста
орзӯҳои ширини давраи шиносоиро барбод надиҳему амали созем.
Агар шумо ошиқ ҳастеду дили якдигар
- ро шикастед, ва аз якдигар ранҷидед.
Пас имрӯз барои шумо рӯзи бӯзург аст чаро?
Чи тавре гуфтем зиндагӣ хеле зудгузар аст,
имшаб агар мо ин ҳамаро нодида гирему бе парво хаб
равем, маълум нест, ки фардо мо аз хоб мехезем ё на?
Барои ҳамин худи ҳозир барояш занг зан бигӯ ишқам дӯст дорад.
Маро бубахш - Ва гуноҳи якдигар - ро бубахшед.
Ба ишқатон як имконияти дигар диҳед.
Ҳа ошиқоне, ки ба якдигар муносибати
хуб доранду якдигар - ро дӯст медорад.
Ҳамдигарро зиёдтар дӯст дорад то,
ки ҳеҷ гуна нофаҳмиҳо ва пастиву баландии
зиндагӣ шуморо аз ҳам ҷудо карда натавонад.
Бори дигар рӯзи ошиқон муборак бод бародарону хоҳарон.
Бихоҳам бароятон як ҷахон, ишқи поку хушбахтиҳои бепоён.
Ханда дар лабонатон, Худо нигаҳбонатон.
Салому дуруд ба тамоми ошиқони олам.
Рӯзи Валентин - ро ба ҳар яки шумо табрик
гуфта, хушбахтиҳои бепоён - ро орзумандам.
Бале дӯстон зиндагӣ хеле зудгузар аст.
Касе, ки ошиқ аст ба қдри ишқи худ
бирасад, ва хиёнату бевафои накунад.
Чун маълум нест, ки мо фаро зиндаем, ё на.
Дар ин дунёи дурӯза қалби якдигар - ро нашикаста
орзӯҳои ширини давраи шиносоиро барбод надиҳему амали созем.
Агар шумо ошиқ ҳастеду дили якдигар
- ро шикастед, ва аз якдигар ранҷидед.
Пас имрӯз барои шумо рӯзи бӯзург аст чаро?
Чи тавре гуфтем зиндагӣ хеле зудгузар аст,
имшаб агар мо ин ҳамаро нодида гирему бе парво хаб
равем, маълум нест, ки фардо мо аз хоб мехезем ё на?
Барои ҳамин худи ҳозир барояш занг зан бигӯ ишқам дӯст дорад.
Маро бубахш - Ва гуноҳи якдигар - ро бубахшед.
Ба ишқатон як имконияти дигар диҳед.
Ҳа ошиқоне, ки ба якдигар муносибати
хуб доранду якдигар - ро дӯст медорад.
Ҳамдигарро зиёдтар дӯст дорад то,
ки ҳеҷ гуна нофаҳмиҳо ва пастиву баландии
зиндагӣ шуморо аз ҳам ҷудо карда натавонад.
Бори дигар рӯзи ошиқон муборак бод бародарону хоҳарон.
Credits
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
© 2024 All rights reserved. Rockol.com S.r.l. Website image policy
Rockol
- Rockol only uses images and photos made available for promotional purposes (“for press use”) by record companies, artist managements and p.r. agencies.
- Said images are used to exert a right to report and a finality of the criticism, in a degraded mode compliant to copyright laws, and exclusively inclosed in our own informative content.
- Only non-exclusive images addressed to newspaper use and, in general, copyright-free are accepted.
- Live photos are published when licensed by photographers whose copyright is quoted.
- Rockol is available to pay the right holder a fair fee should a published image’s author be unknown at the time of publishing.
Feedback
Please immediately report the presence of images possibly not compliant with the above cases so as to quickly verify an improper use: where confirmed, we would immediately proceed to their removal.